[Machine] The Messenger of Allah ﷺ sent eighteen men on a military expedition and gave them specific instructions. They set out and then returned to him. He asked them, "Did you notice anything?" They replied, "Yes, we found a stray camel." He commanded them to slaughter it, taint its sandals with its blood, place them on its side, and not to eat from it nor allow anyone from their companions to do so. Abdullah (the narrator) said, "My father did not hear the name Ismail ibn Ulayyah from anyone except At-Tayyahi, except for this Hadith."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ بِثَمَانِيَ عَشْرَةَ بَدَنَةً مَعَرَجُلٍ فَأَمَرَهُ فِيهَا بِأَمْرِهِ فَانْطَلَقَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ أَزْحَفَ عَلَيْنَا مِنْهَا شَيْءٌ؟ فَقَالَ انْحَرْهَا ثُمَّ اصْبُغْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ اجْعَلْهَا عَلَى صَفْحَتِهَا وَلا تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ وَلا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ قال عبدُ الله قال أبي وَلَمْ يَسْمَعْ إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ مِنْ أَبِي التَّيَّاحِإِلا هَذَا الْحَدِيثَ  

[Machine] "I and Sinan set off as pilgrims, and Sinan set off with a camel that he was riding. I crawled towards him on the way, so he said, 'If we arrive at the city, I will ask about that.' He said, 'So, I left, and when we reached the open land, he said, 'Go to Ibn Abbas.' So, we went and he mentioned his camel's issue to him. Ibn Abbas said, 'Ask the knowledgeable one.' He had sixteen camels sent with a man by the Messenger of Allah ﷺ and he instructed him about them. He went and then returned and asked, 'O Messenger of Allah, what should I do with what is outstanding for me from them?' He said, 'Slaughter it, then dye its sandals with its blood, then place it on its side, and neither you nor anyone from your entourage should eat from it.'"  

انْطَلَقْتُ أَنَا وَسِنَانٌ معتمرين وانطلق سنان معه ببدنة يسوقها فأزحفت عليه في الطريق فقال لئن قدمنا البلد لأستفتين عَنْ ذَلِكَ قَالَ فَأَصْبَحْتُ فَلَمَّا نَزَلْنَا الْبَطْحَاءَ قَالَ انْطَلَقْ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَانْطَلَقْنَا فَذَكَرَ لَهُ شَأْنَ بَدَنَتِهِ فَقَالَ عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطَتْ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِسِتَّ عَشْرَةَ بَدَنَةً مَعَ رَجُلٍ وَأَمَرَهُ فِيهَا فَمَضَى ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا يُبْدِعُ عَلَيَّ مِنْهَا قَالَ انْحَرْهَا ثُمَّ اصْبِغْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ اجْعَلْهُ عَلَى صَفْحَتِهَا وَلاَ تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ  

[Machine] Sinan set off with his body, which he drove, and it crawled on the road. He wondered about it, if it was created, how could he bring it? So he said, "If I arrive, I will ask about it." He said, "So I woke up, and when we came down to the Bat’ha, he said, 'Go to Ibn Abbas and talk to him.'" He mentioned to him the matter of his body. So he said, "Upon the most knowledgeable, you fell. The Messenger of Allah ﷺ sent sixteen bodies with a man and a woman in it." He said, "Then he left and came back and said, 'O Messenger of Allah, what should I do with what was created for me from it?' He said, 'Sacrifice it, then dye your sandals with its blood and put it on its surface so that neither you nor anyone from your companions will eat from it.'"  

فَانْطَلَقَ سِنَانٌ مَعَهُ بِبَدَنَةٍ يَسُوقُهَا فَأَزْحَفَتْ عَلَيْهِ بِالطَّرِيقِ فَعَيِيَ بِشَأْنِهَا إنْ هِيَ أُبْدِعَتْ كَيْفَ يَأْتِي بِهَا فَقَالَ لَئِنْ قَدِمْتُ لَأَسْتَحْفِيَنَّ عَنْ ذَلِكَ قَالَ فَأَصْبَحْتُ فَلَمَّا نَزَلْنَا الْبَطْحَاءَ قَالَ انْطَلِقْ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ نَتَحَدَّثْ إِلَيْهِ قَالَ فَذَكَرَ لَهُ شَأْنَ بَدَنَتِهِ فَقَالَ عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سِتَّ عَشْرَةَ بَدَنَةً مَعَ رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ فِيهَا قَالَ مَضَى ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا أُبْدِعَ عَلَيَّ مِنْهَا؟ قَالَ انْحَرْهَا ثُمَّ اصْبُغْ نَعْلَيْهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ اجْعَلْهَا عَلَى صَفْحَتِهَا فَلَا تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ وَلَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ