Messenger of Allah ﷺ came to Mecca through its higher region on the day of the Conquest (of Mecca) riding his she-camel on which Usama was riding behind him. Bilal and ʿUthman bin Talha, one of the servants of the Kaʿba, were also accompanying him till he made his camel kneel in the mosque and ordered the latter to bring the key of the Kaʿba. He opened the door of the Kaʿba and Messenger of Allah ﷺ entered in the company of Usama, Bilal and ʿUthman, and stayed in it for a long period. When he came out, the people rushed to it, and ʿAbdullah bin ʿUmar was the first to enter it and found Bilal standing behind the door. He asked Bilal, "Where did the Prophet ﷺ offer his prayer?" He pointed to the place where he had offered his prayer. ʿAbdullah said, "I forgot to ask him how many rakʿat he had performed."  

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَقْبَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ عَلَى رَاحِلَتِهِ مُرْدِفًا أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَمَعَهُ بِلاَلٌ وَمَعَهُ عُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ مِنَ الْحَجَبَةِ حَتَّى أَنَاخَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَ بِمِفْتَاحِ الْبَيْتِ فَفَتَحَ وَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَمَعَهُ أُسَامَةُ وَبِلاَلٌ وَعُثْمَانُ فَمَكَثَ فِيهَا نَهَارًا طَوِيلاً ثُمَّ خَرَجَ فَاسْتَبَقَ النَّاسُ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَوَّلَ مَنْ دَخَلَ فَوَجَدَ بِلاَلاً وَرَاءَ الْبَابِ قَائِمًا فَسَأَلَهُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَشَارَ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى مِنْ سَجْدَةٍ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ entered on the day of the conquest of Mecca on a camel belonging to Usama bin Zaid until he reached the courtyard of the Kaaba. He called for Usama bin Talha with the key, so he came with it and opened the door. The Prophet ﷺ entered along with Usama, Bilal, and Usama bin Talha. They crowded around them by the door, then they opened it. Abdullah said, "I hastened to people and found Bilal standing by the door, so I asked him, 'Where did the Messenger of Allah ﷺ pray?' He said, 'Between the two front pillars.' He said, 'And I forgot to ask him how many units he prayed.'"  

دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى نَاقَةٍ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَتَّى أَنَاخَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ فَدَعَا عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ بِالْمِفْتَاحِ فَجَاءَ بِهِ فَفَتَحَ فَدَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ وَأُسَامَةُ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَأَجَافُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ مَلِيًّا ثُمَّ فَتَحُوهُ قَالَ عَبْدُ اللهِ فَبَادَرْتُ النَّاسَ فَوَجَدْتُ بِلَالًا عَلَى الْبَابِ قَائِمًا فَقُلْتُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ قَالَ وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى  

[Machine] Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, narrated: "The Prophet ﷺ rode on a camel on the day of the conquest, which belonged to Usama bin Zaid. Usama rode behind the Prophet ﷺ , and with them were Bilal and Uthman bin Talha. They entered a house and stayed there for a long time, closing the door behind them. When the Prophet ﷺ came out, Abdullah bin Umar and another person were waiting outside. Abdullah bin Umar asked Bilal, 'Where did the Prophet ﷺ pray?' Bilal replied, 'I will show you where he prayed.' However, Abdullah bin Umar did not ask him how many times he prayed."  

عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ؓ «أَقْبَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ عَلَى بَعِيرٍ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَأُسَامَةُ رِدْفُ النَّبِيِّ ﷺ وَمَعَهُ بِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَدَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَبِلَالٌ فَمَكَثُوا فِي الْبَيْتِ طَوِيلًا وَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ فَابْتَدَرُوا الْبَابَ» فَسَبَقَهُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَآخَرُ مَعَهُ فَسَأَلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بِلَالًا فَقَالَ أَيْنَ صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ «فَأَرَاهُ حَيْثُ صَلَّى» وَلَمْ يَسْأَلْهُ كَمْ صَلَّى  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ rode on the day of the conquest on a camel belonging to Usama ibn Zaid, and Usama rode alongside the Messenger of Allah ﷺ . With them were Bilal and Uthman ibn Talha. When they reached the Kaaba, Uthman ibn Talha was sent for and he brought the key to the Kaaba and opened it. The Messenger of Allah ﷺ , along with Usama, Uthman ibn Talha, and Bilal, entered the Kaaba and stayed inside for a long time. The door of the Kaaba was then closed upon them. The Messenger of Allah ﷺ then came out and the people crowded towards the Kaaba. Abdullah ibn Umar and others were ahead of them. Abdullah ibn Umar asked Bilal, "Where did the Messenger of Allah ﷺ pray?" Bilal replied, "I saw him pray in that place," without specifying how many prayers he performed.  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَقْبَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ عَلَى نَاقَةٍ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَأُسَامَةُ رَدِيفُ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ بِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَلَمَّا جَاءَ الْبَيْتَ أَرْسَلَ عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ فَجَاءَهُ بِمِفْتَاحِ الْبَيْتِ فَفَتَحَهُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأُسَامَةُ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَبِلَالٌ فَمَكَثُوا فِي الْبَيْتِ طَوِيلًا وَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمُ الْبَيْتَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَابْتَدَرَ النَّاسُ الْبَيْتَ فَسَبَقَهُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَآخَرُ مَعَهُ فَسَأَلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بِلَالًا أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ «فَأَرَاهُ بِلَالٌ حَيْثُ صَلَّى» فَلَمْ يَسْأَلْ كَمْ صَلَّى  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ entered Mecca on a camel belonging to Usama bin Zaid and dismounted in the courtyard of the Kaaba. He called for Usama bin Talha to bring the key, and when he arrived, the Prophet ﷺ opened the door and entered along with Usama, Bilal, and Usama bin Talha. The people crowded around them at the door, and then they opened it. Abdullah said, "I hurried to the people and found Bilal by the door. I asked him, 'Where did the Messenger of Allah ﷺ pray?' He said, 'Between the two front pillars.' I forgot to ask him how many rak'ahs he prayed."  

دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى نَاقَةٍ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَتَّى أَنَاخَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ فَدَعَا بِعُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ بِالْمِفْتَاحِ فَجَاءَ بِهِ فَفَتَحَ فَدَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ وَأُسَامَةُ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَأَجَافُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ مَلِيًّا ثُمَّ فَتَحُوهُ قَالَ عَبْدُ اللهِ فَبَادَرْتُ النَّاسَ فَوَجَدْتُ بِلَالًا عَلَى الْبَابِ فَقُلْتُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ قَالَ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ قَالَ وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى؟  

Messenger of Allah ﷺ came to Mecca through its higher region on the day of the Conquest (of Mecca) riding his she-camel on which Usama was riding behind him. Bilal and ʿUthman bin Talha, one of the servants of the Kaʿba, were also accompanying him till he made his camel kneel in the mosque and ordered the latter to bring the key of the Kaʿba. He opened the door of the Kaʿba and Messenger of Allah ﷺ entered in the company of Usama, Bilal and ʿUthman, and stayed in it for a long period. When he came out, the people rushed to it, and ʿAbdullah bin ʿUmar was the first to enter it and found Bilal standing behind the door. He asked Bilal, "Where did the Prophet ﷺ offer his prayer?" He pointed to the place where he had offered his prayer. ʿAbdullah said, "I forgot to ask him how many rakʿat he had performed." (Using translation from Bukhārī 2988)   

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَقْبَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَرَدَفَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَمَعَهُ بِلَالٌ وَمَعَهُ عُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ مِنَ الْحَجَبَةِ حَتَّى أَنَاخَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَ بِمِفْتَاحِ الْبَيْتِ فَفَتَحَ وَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ أُسَامَةُ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ فَمَكَثَ فِيهَا نَهَارًا طَوِيلًا ثُمَّ خَرَجَ فَاسْتَبَقَ النَّاسُ فَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ أَوَّلَ مَنْ دَخَلَ فَوَجَدَ بِلَالًا وَرَاءَ الْبَابِ قَائِمًا فَسَأَلَهُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ فَأَشَارَ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ قَالَ عَبْدُ اللهِ فَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى مِنْ سَجْدَةٍ؟