(إِنَّ اللهَ أَمَرَنِى أنْ أُسَمِّى المدينَةَ "طِيبَةَ").
See similar narrations below:
Collected by Muslim, Aḥmad, Ibn Ḥibbān, Bazzār, Ṭabarānī, Nasāʾī's Kubrá, SuyūṭīAllah named Medina as Tabba.
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ
[AI] And I heard him say, "Indeed, Allah named the city as Taiba."
وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ اللهَ سَمَّى الْمَدِينَةَ طَيْبَةَ
[AI] "And I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, 'Indeed, Allah has named the city as Taba.'"
وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ اللهَ سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ
[AI] The Prophet ﷺ said, "Verily, Allah has named it as Tayyibah."
النَّبِيُّ ﷺ إِنَّ اللهَ سَمَّاهَا طَيْبَةَ
[AI] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Indeed, Allah named the city as Taba."
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ اللهَ سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ
[AI] It was mentioned in the presence of the Messenger of Allah ﷺ about Al-Madinah, so he said: "Indeed, Allah has named Al-Madinah as 'Tābāh'." Jabir said, "And I heard him (the Prophet) saying this."
ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةُ فَقَالَ إِنَّ اللهَ هُوَ سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ قَالَ جَابِرٌ وَأَنَا أَسْمَعُهُ
[AI] "The Prophet ﷺ said, 'Indeed, Allah named the city as Ta'aba.'"
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِنَّ اللهَ سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ
[AI] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Indeed, Allah named the city as Ta'ba."
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ اللهَ سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ
[AI] The Prophet ﷺ mentioned Al-Madinah and said, "It is Taybah."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ذَكَرَ الْمَدِينَةَفَقَالَ هِيَ طَيْبَةُ
ذِكْرُ تَسْمِيَةِ النَّبِيِّ ﷺ الْمَدِينَةَ طَابَةَ
[AI] I heard the Messenger of Allah ﷺ naming the city Tabah.
«سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ»
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ
[AI] I heard the Messenger of Allah, ﷺ , say, "The city was named Tabah."
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «سُمِّيَ الْمَدِينَةُ طَابَةَ»
[AI] I heard him, meaning the Prophet ﷺ, say, "He named the city Tabah."
سَمِعْتُهُ يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ «سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَا»
[AI] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Indeed, Allah has commanded me to name the city as Tayyibah." And Abu Bakr said, "Tayyibah."
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ اللهَ ﷻ أَمَرَنِي أَنْ أُسَمِّيَ الْمَدِينَةَ طَيْبَةَ» وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ طَابَةَ
[AI] The Prophet ﷺ said, "Verily, Allah loves the skillful."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُحْتَرِفَ»
Allah named Medina as Tabba. (Using translation from Muslim 1385)
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ اللهَ سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ»
"إنَّ الله سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابةَ".
Sign in from the top menu to add or reply to reflections.