I heard Messenger of Allah ﷺ as saying: Allah ordained the measures (of quality) of the creation fifty thousand years before He created the heavens and the earth, as His Throne was upon water.  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ كَتَبَ اللَّهُ مَقَادِيرَ الْخَلاَئِقِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ قَالَ وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ  

"Allah decreed the measures fifty-thousand years before He created the Heavens and the earth."  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ قَدَّرَ اللَّهُ الْمَقَادِيرَ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ  

"Allah decreed the measures fifty-thousand years before He created the Heavens and the earth." (Using translation from Tirmidhī 2156)  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ قَدَّرَ اللهُ الْمَقَادِيرَ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّماوَاتِ وَالْأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ  

[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , said: "Indeed, Allah has decreed the measures before creating the heavens and the earth by fifty thousand years."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «إِنَّ اللهَ ﷻ قَدَّرَ الْمَقَادِيرَ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفِ سَنَةٍ»  

[Machine] The Prophet Muhammad ﷺ said, "Allah completed the measurements and affairs of the world fifty thousand years before creating the heavens and the earth." Al-Layth did not mention "affairs of the world" except that he said, "the measurements of everything."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «فَرَغَ اللهُ مِنَ الْمَقَادِيرِ وَأُمُورِ الدُّنْيَا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفِ سَنَةٍ» لَمْ يَذْكُرِ اللَّيْثُ «أُمُورَ الدُّنْيَا» إِلَّا أَنَّهُ قَالَ «مَقَادِيرَ كُلِّ شَىءٍ»  

"كَتَبَ اللهُ تَعَالى مَقَاديرَ الْخَلائِق قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّماوَاتِ والأَرْض بِخَمْسِينَ أَلْف سَنَة وَعَرشُهُ عَلَى الْمَاءِ".  

"قَدَّر الله الْمَقَادِيرَ وَكَتَبَهَا قَبْلَ أَن يَخْلُقَ السَّموَات وَالأَرْضَ بخَمْسِينَ أَلْفَ سَنةٍ".