41. Stoning
٤١۔ كِتَابُ الرَّجْمِ
[Machine] "O Messenger of Allah, purify me." He said, "Woe to you, go back and seek forgiveness from Allah and repent to Him." She said, "Perhaps you intend to return me as you returned Ma'iz ibn Malik?" He asked, "What is that?" She said, "It is my pregnancy from adultery." He asked, "Are you pregnant?" She replied, "Yes." He said, "We will not stone you until you give birth." So a man from the Ansar took responsibility for her until she gave birth, and then he came to the Prophet ﷺ and said, "O Prophet of Allah, she has given birth." The Prophet ﷺ said, "In that case, we will not stone her and we will leave her child, who is an infant, with no one to nurse him." So a man from the Ansar stood up and said, "I will nurse him, O Messenger of Allah." So he was stoned.
يَا رَسُولَ اللهِ طَهِّرْنِي قَالَ «وَيْحَكِ ارْجِعِي فَاسْتَغْفِرِي اللهَ وَتُوبِي إِلَيْهِ» فَقَالَتْ لَعَلَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَرُدُّنِي كَمَا رَدَدْتَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ؟ قَالَ «وَمَا ذَاكَ؟» قَالَتْ إِنَّهَا حُبْلَى مِنَ الزِّنَا قَالَ «أَثَيِّبٌ أَنْتِ؟» قَالَتْ نَعَمْ قَالَ «فَلَا نَرْجُمُكِ حَتَّى تَضَعِي مَا فِي بَطْنِكِ» قَالَ فَكَفَلَهَا رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ حَتَّى وَضَعَتْ وَأَتَى إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ قَدْ وَضَعَتِ الْغَامِدِيَّةُ فَقَالَ «إِذًا لَا نَرْجُمُهَا وَنَدَعُ وَلَدَهَا صَغِيرًا لَيْسَ لَهُ مَنْ يُرْضِعُهُ» فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ إِلَيَّ رَضَاعُهُ يَا نَبِيَّ اللهِ فَرَجَمَهَا
[Machine] A woman came to the Prophet ﷺ and said, "I have committed adultery, so impose the prescribed punishment on me." He said, "Go and breastfeed your child first." When she had weaned her child, she came to him and said, "O Messenger of Allah, I have committed adultery, so impose the prescribed punishment on me." He said, "Bring someone to nurse your child." A man got up and said, "I will nurse her child, O Messenger of Allah." So, he ordered that she be stoned.
أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ إِنِّي زَنَيْتُ فَأَقِمْ فِيَّ الْحَدَّ فَقَالَ «انْطَلِقِي حَتَّى تَفْطِمِي وَلَدَكِ» فَلَمَّا فَطَمَتْ وَلَدَهَا أَتَتْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي زَنَيْتُ فَأَقِمْ فِيَّ الْحَدَّ فَقَالَ «هَاتِ مَنْ يَكْفُلُ وَلَدَكِ» فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ أَنَا أَكْفُلُ وَلَدَهَا يَا رَسُولَ اللهِ فَرَجَمَهَا