Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:10773a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٠٧٧٣a

"الدّجَّال لا يُولَد لَه، ولا يَدخُل المدينَةَ ولا مكةَ".  

[حم] أحمد عن أبي سعيد

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Nasāʾī's Kubrá, Suyūṭī
ahmad:26047Ibn Abū ʿAdī > Dāwud > ʿĀmir > ʿĀʾishah

[Machine] "That the Prophet ﷺ said, the Dajjal (false messiah) will not enter Makkah and Madinah."  

أحمد:٢٦٠٤٧حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَا يَدْخُلُ الدَّجَّالُ مَكَّةَ وَلَا الْمَدِينَةَ  

nasai-kubra:4243Qutaybah b. Saʿīd > Ibn Abū ʿAdī > Dāwud > ʿĀmir > ʿĀʾishah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The Dajjal (the Antichrist) will not enter Mecca or Medina."  

الكبرى للنسائي:٤٢٤٣أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا يَدْخُلُ الدَّجَّالُ مَكَّةَ وَلَا الْمَدِينَةَ»  

nasai-kubra:4259Qutaybah b. Saʿīd > Mālik > Nuʿaym al-Mujmir > Abū Hurayrah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "The city will not be entered by the plague and the false messiah."  

الكبرى للنسائي:٤٢٥٩أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الْمَدِينَةُ لَا يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلَا الدَّجَّالُ»