21. Marriage

٢١۔ كِتَابُ النِّكَاحِ

21.87 [Machine] Recreation and singing at weddings

٢١۔٨٧ اللهْوُ وَالْغِنَاءُ عِنْدَ الْعُرْسِ

nasai-kubra:5539ʿAlī b. Ḥujr > Sharīk > Abū Isḥāq > ʿĀmir b. Saʿd

"I entered upon Qurazah bin Ka'b and Abu Mas'ud Al-Ansari during a wedding and there were some young girls singing. I said: 'You are two of the Companions of the Messenger of Allah who were present at Badr, and this is being done in your presence!' They said: 'Sit down if you want and listen with us, or if you want you can go away. We were granted a concession allowing entertainment at weddings.'" (Using translation from Nasāʾī 3383)   

الكبرى للنسائي:٥٥٣٩أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ

دَخَلْتُ عَلَى قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ فِي عُرْسٍ وَإِذَا جَوَارٍ يَتغَنَّيْنَ قُلْتُ أَنْتُمَ أَصَحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَهْلُ بَدْرٍ يَفْعَلُ هَذَا عِنْدَكُمْ قَالَا اجْلِسْ إِنْ شِئْتَ فَاسْمَعْ مَعَنَا وَإِنْ شِئْتَ فَاذْهَبْ فَإِنَّهُ قَدْ «رُخِّصَ لَنَا فِي اللهْوِ عِنْدَ الْعُرْسِ»  

nasai-kubra:5540Aḥmad b. Sulaymān > Yaʿlá > al-Ajlaḥ > Abū al-Zubayr > Jābir > Ankaḥat ʿĀʾishah Dhāt Qarābah Lahā a man from al-Anṣār

[Machine] "O messengers of Allah, did you give the girl as a gift, so that we sent along with her someone who would say: 'We have come to you, we have come to you', and would greet us and greet you?"  

الكبرى للنسائي:٥٥٤٠أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَنْكَحَتْ عَائِشَةُ ذَاتَ قَرَابَةٍ لَهَا رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ

رَسُولُ اللهِ ﷺ أَهْدَيْتُمُ الْفَتَاةَ أَلَا بَعَثْتُمْ مَعَهَا مَنْ يَقُولُ أَتَيْنَاكُمْ أَتَيْنَاكُمْ فَحَيَّانَا وَحَيَّاكُمْ؟