[AI] The Messenger of Allah ﷺ said, "None of you should say, 'I have forgotten a verse, but I remember part of it.' For indeed, he has not forgotten it, but rather, it has been made to be forgotten."
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا يَقُولُ أَحَدُكُمْ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ فَإِنَّهُ لَيْسَ هُوَ نَسِيَ وَلَكِنَّهُ نُسِّيَ»
The Prophet ﷺ said, "Why does anyone of the people say, 'I have forgotten such-and-such Verses (of the Qur'an)?' He, in fact, is caused (by Allah) to forget."
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ مَا لأَحَدِهِمْ يَقُولُ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ
[AI] On the authority of the Prophet ﷺ , "How bad it is for one of you to say, 'I have forgotten such and such verse,' while in fact, he has been made to forget."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِئْسَمَا لِأَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ
[AI] On the authority of Ibn Mas'ud, the Prophet ﷺ mentioned: "None of you should say, 'I have forgotten such and such a verse, but you know the gist of it.' Indeed, he has not forgotten it, but he has been made to forget it."
عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَذَكَرَ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ؛ فَإِنَّهُ لَيْسَ هُوَ نَسِيَ وَلَكِنَّهُ نُسِّيَ
The Prophet ﷺ said, "Why does anyone of the people say, 'I have forgotten such-and-such Verses (of the Qur'an)?' He, in fact, is caused (by Allah) to forget." (Using translation from Bukhārī 5039)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِئْسَمَا لَأَحَدِهِمْ أَنْ يَقُولَ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ
[AI] About the Prophet ﷺ he said, "None of you should say, 'I have forgotten a verse from the Quran which I used to know.' For indeed, it is not that he has forgotten, but rather it has been taken away from him."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ إِنِّي نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ فَإِنَّهُ لَيْسَ هُوَ نَسِيَ وَلَكِنَّهُ نُسِّيَ
[AI] About the Prophet ﷺ , he said, "How bad it is for one of you to say, 'I have forgotten a verse, but it has been abandoned and forgotten."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ بِئْسَمَا لِأَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ
The Prophet ﷺ said, "Why does anyone of the people say, 'I have forgotten such-and-such Verses (of the Qur'an)?' He, in fact, is caused (by Allah) to forget." (Using translation from Bukhārī 5039)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِئْسَمَا لَأَحَدِهِمْ أَنْ يَقُولَ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ
[AI] To say "I forgot the verse of Kit and Kat, rather, it was forgotten."
أَنْ يَقُولَ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ
"لا يَقُلْ أحَدُكُمْ: نَسِيتُ آيَةَ كَيتَ وَكيتَ، بَلْ هُوَ نُسّى".
"لَا يَقُولَنَّ أحَدُكُمْ نَسِيتُ آيَة كيتَ وكَيتَ، فَإنَّه لَيس هو نَسِيَ وَلكنه نُسِّي".
Sign in from the top menu to add or reply to reflections.