35. Wills and Testimony

٣٥۔ كِتَابُ الْوَصَايَا

35.28 [Machine] What is mentioned in the will of the murderer?

٣٥۔٢٨ بَابُ مَا جَاءَ فِي الْوَصِيَّةِ لِلْقَاتِلِ

bayhaqi:12652Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ And ʾAbū Aḥmad al-Mihrajānī Waʾabū Zakariyyā al-Muzakkī Waʾabū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī Waʾabū Saʿīd Masʿūd b. Muḥammad al-Jurjānī > Abū al-ʿAbbās > al-Aṣam > Abū ʿUtbah Aḥmad b. al-Faraj al-Ḥijāzī > Baqiyyah > Mubashhir b. ʿUbayd > Ḥajjāj b. Arṭāh > ʿĀṣim Ibn Bahdalah > Zir > ʿAlī ؓ

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "The killer does not have a will."  

البيهقي:١٢٦٥٢أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ وَأَبُو زَكَرِيَّا الْمُزَكِّي وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ وَأَبُو سَعِيدٍ مَسْعُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرْجَانِيُّ قَالُوا ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ ثنا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْحِجَازِيُّ ثنا بَقِيَّةُ ثنا مُبَشِّرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَلِيٍّ ؓ قَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَيْسَ لِقَاتِلٍ وَصِيَّةٌ وَكَذَلِكَ  

رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفًّى عَنْ بَقِيَّةَ تَفَرَّدَ بِهِ مُبَشِّرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ وَهُوَ مَنْسُوبٌ إِلَى وَضْعِ الْحَدِيثِ وَإِنَّمَا ذَكَرْتُ هَذَا الْحَدِيثَ لِتَعْرِفَ رِوَايَتَهُ وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ
bayhaqi:12653Abū Saʿd al-Mālīnī > Abū Aḥmad b. ʿAdī > Ibn Ḥammād > ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal from my father > Shaykh

[Machine] Al-Bukhari said that Mubashir Ibn 'Ubayd is notorious for disapproving of hadith.  

البيهقي:١٢٦٥٣أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ أنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ثنا ابْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ شَيْخٌ يُقَالُ لَهُ مُبَشِّرُ بْنُ عُبَيْدٍ كَانَ يَكُونُ بِحِمْصَ أَظُنُّهُ كُوفِيًّا رَوَى عَنْهُ بَقِيَّةُ وَأَبُو الْمُغِيرَةِ أَحَادِيثُهُ أَحَادِيثُ مَوْضُوعَةٌ كَذِبٌ قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ حَمَّادٍ قَالَ

قَالَ الْبُخَارِيُّ مُبَشِّرُ بْنُ عُبَيْدٍ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ