“People are like a hundred camels; you can hardly find one worth riding among them.” (Using translation from Ibn Mājah 3990)
عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ إِنَّمَا النَّاسُ كَالْإِبِلِ الْمِائَةِ لَا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
Sign in with Google to add or reply to reflections.
I heard Messenger of Allah ﷺ saying, "People are just like camels, out of one hundred, one can hardly find a single camel suitable to ride."
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّمَا النَّاسُ كَالإِبِلِ الْمِائَةُ لاَ تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
You would find people like one hundred camels and you would not find even one (camel) fit for riding.
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ تَجِدُونَ النَّاسَ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لاَ يَجِدُ الرَّجُلُ فِيهَا رَاحِلَةً
that the Messenger of Allah ﷺ said: "People are but like a hundred camels, a man can not find a mount (suitable to ride upon) among them."
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّمَا النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لاَ يَجِدُ الرَّجُلُ فِيهَا رَاحِلَةً
“People are like a hundred camels; you can hardly find one worth riding among them.”
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ النَّاسُ كَإِبِلِ مِائَةٍ لاَ تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
“People are like a hundred camels; you can hardly find one worth riding among them.” (Using translation from Ibn Mājah 3990)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّمَا النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لَا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
You would find people like one hundred camels and you would not find even one (camel) fit for riding. (Using translation from Muslim 2547)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ تَجِدُونَ النَّاسَ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لَا يَجِدُ الرَّجُلُ فِيهَا رَاحِلَةً
I heard Messenger of Allah ﷺ saying, "People are just like camels, out of one hundred, one can hardly find a single camel suitable to ride." (Using translation from Bukhārī 6498)
سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ إِنَّمَا النَّاسُ كَالْإِبِلِ الْمِائَةِ لَا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: "Indeed, people are like a hundred camels; you can hardly find a riding camel among them." And Ya'qub (Jacob) said: "Like a hundred camels, none of them has a fast-moving camel."
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّمَا النَّاسُ كَالْإِبِلِ الْمِائَةِ لَا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً وَقَالَ يَعْقُوبُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ مَا فِيهَا رَاحِلَةٌ
[Machine] Narrated by the Prophet ﷺ , he said, "Indeed, people are like a hundred camels, where it is rare to find a riding one among them."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِنَّمَا النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لَا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
that the Messenger of Allah ﷺ said: "People are but like a hundred camels, a man can not find a mount (suitable to ride upon) among them." (Using translation from Tirmidhī 2872)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّمَا النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لَا يُوجَدُ فِيهَا رَاحِلَةٌ
[Machine] From the Prophet ﷺ : "Indeed, people are like the hundred camels, not a single riding animal can be found among them."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ إِنَّمَا النَّاسُ كَإِبِلِ الْمِائَةِ لَا يُوجَدُ فِيهَا رَاحِلَةٌ
“People are like a hundred camels; you can hardly find one worth riding among them.” (Using translation from Ibn Mājah 3990)
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّمَا النَّاسُ كَالْإِبِلِ الْمِئَةِ وَلَا يَكَادُ أَنْ يُوجَدَ فِيهَا رَاحِلَةٌ»
that the Messenger of Allah ﷺ said: "People are but like a hundred camels, a man can not find a mount (suitable to ride upon) among them." (Using translation from Tirmidhī 2872)
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّمَا النَّاسُ كَإِبِلِ مِائَةٍ لَا يَجِدُ الرَّجُلَ فِيهَا رَاحِلَةً»
I heard Messenger of Allah ﷺ saying, "People are just like camels, out of one hundred, one can hardly find a single camel suitable to ride." (Using translation from Bukhārī 6498)
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّمَا النَّاسُ كَالْإِبِلِ الْمِائَةِ لَا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً»
"إِنَّمَا النَّاسُ كإِبِل مِائَةٍ لَا تَكَادُ تَجِدُ فِيَها رَاحِلةً ".