When Ma'iz bin Malik came to the Prophet (in order to confess), the Prophet ﷺ said to him, "Probably you have only kissed (the lady), or winked, or looked at her?" He said, "No, O Messenger of Allah ﷺ!" The Prophet said, using no euphemism, "Did you have sexual intercourse with her?" The narrator added: At that, (i.e. after his confession) the Prophet ﷺ ordered that he be stoned (to death).  

لَمَّا أَتَى مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهُ لَعَلَّكَ قَبَّلْتَ أَوْ غَمَزْتَ أَوْ نَظَرْتَ قَالَ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَنِكْتَهَا لاَ يَكْنِي قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ أَمَرَ بِرَجْمِهِ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said to Ma'iz ibn Malik when he came to him and admitted to committing adultery, "Did you kiss her or touch her genitals?" He replied, "No." He then asked, "Did you experience an erection?" He replied, "Yes." So the Prophet ﷺ ordered that he be stoned to death.  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ حِينَ أَتَاهُ فَأَقَرَّ عِنْدَهُ بِالزِّنَا لَعَلَّكَ قَبَّلْتَ أَوْ لَمَسْتَ؟ قَالَ لَا قَالَ فَنِكْتَهَا؟ قَالَ نَعَمْ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ  

[Machine] The Prophet ﷺ said to Ma'iz ibn Malik, "Woe to you! Perhaps you kissed or touched or winked or looked." Ma'iz replied, "No." The Prophet asked, "Did you do it?" He answered, "Yes." At that point, the Prophet ordered that he be stoned.  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ «وَيْحَكَ لَعَلَّكَ قَبَّلْتَ أَوْ لَمَسْتَ أَوْ غَمَزْتَ أَوْ نَظَرْتَ» قَالَ لَا قَالَ «أَفَعَلْتَهَا؟» قَالَ نَعَمْ فَعِنْدَ ذَلِكَ أَمَرَ بِرَجْمِهِ  

[Machine] "Ma'iz ibn Malik came to the Prophet Muhammad ﷺ and said, 'Perhaps you have embraced, touched, or winked at (someone).' The Prophet replied, 'No.' Ma'iz said, 'You have done such and such to me.' The Prophet ordered that he be stoned."  

أَنَّ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ لَهُ «لَعَلَّكَ قَبَّلْتَ أَوْ لَمَسْتَ أَوْ غَمَزْتَ» قَالَ لَا قَالَ «فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا لَا يُكِنِّي» قَالَ نَعَمْ فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ  

[Machine] The Prophet ﷺ said to Ma'iz ibn Malik, "Woe to you! Perhaps you kissed her or winked at her or looked at her?" He replied, "No." The Prophet ﷺ said, "So would you do it?" He said, "Yes." At that moment, the Prophet ﷺ ordered for him to be stoned. Omar mentioned this incident in his narration: Ma'iz came to the Prophet ﷺ and the Prophet ﷺ said to him, "Perhaps you kissed her or winked at her or looked at her?" He replied, "No." The Prophet ﷺ said, "Did you do it?" He denied it. Then, he admitted it, saying, "Yes, O Messenger of Allah." So, the Prophet ﷺ ordered for him to be stoned.  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ وَيْحَكَ لَعَلَّكَ قَبَّلْتَ أَوْ غَمَزْتَ أَوْ نَظَرْتَ قَالَ لَا قَالَ «فَنِكْتَهَا» قَالَ نَعَمْ قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ أَمَرَ بِرَجْمِهِ وَقَالَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ أَتَى مَاعِزٌ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «لَعَلَّكَ قَبَّلْتَ أَوْ غَمَزْتَ أَوْ نَظَرْتَ» قَالَ لَا قَالَ «أَفَعَلْتَ؟» لَا يُكَنِّي قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ