I had some sheep at Uhud, and they began to die. I then entered upon Maymunah, wife of the Prophet ﷺ, and mentioned it to her. Maymunah said to me: If you took their skins and made use of them, (that would be better for you). She asked: Is that lawful? She replied, Yes. Some people of the Quraysh passed by the Messenger of Allah ﷺ dragging a sheep of theirs as big as an ass. The Messenger of Allah ﷺ said to them: Would that you took its skin. They said: It died a natural death. The Messenger of Allah ﷺ said: Water and leaves of the mimosa flava purify it. (Using translation from Abū Dāʾūd 4126)  

أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ لِي غَنْمٌ بِأُحُدٍ فَوَقَعَ فِيهَا الْمَوْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى مَيْمُونَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ لِي مَيْمُونَةُ لَوْ أَخَذْتِ جُلُودَهَا فَانْتَفَعْتِ بِهَا؟ قَالَتْ فَقُلْتُ وَيَحِلُّ ذَلِكَ؟ قَالَتْ نَعَمْ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى رِجَالٍ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِمَارِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا» قَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ»  

[Machine] "Maimuna, the wife of the Prophet Muhammad ﷺ, narrated that some men from the Quraysh passed by the Messenger of Allah ﷺ dragging a sheep that resembled a donkey. The Prophet ﷺ then said to them, 'If you had taken its wool?' They replied, 'It is dead.' He said, 'Water and dung purify it.'"  

أَنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ حَدَّثَتْهَا أَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ رِجَالٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِمَارِ فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ ﷺ «لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا؟» فَقَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ فَقَالَ «يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ»  

[Machine] "Maimuna, the wife of the Prophet ﷺ, narrated that he once passed by some men from the Quraysh dragging a sheep that looked like a donkey. The Messenger of Allah ﷺ said to them, 'If you would take its (dead) hide.' They replied, 'But it is dead!' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Water and dung purify it.' This is the wording of the hadith of Ibn Wahb, except that he said it was narrated by Umm Al-'Ala 63. Abu 'Ali Al-Rudbari informed us, Abu Bakr bin Dasa narrated to us, Abu Dawud narrated to us, Ahmad bin Salih narrated to us, Ibn Wahb reported to me, that 'Amr bin Al-Harith narrated to him, from Kathir bin Firqad, from Abdullah bin Malik bin Hudhafa, who narrated from his mother, Umm Al-'Ala bint Subay', that she said, 'I had some sheep at Uhud, and death struck among them. I went to Maimuna, the wife of the Prophet ﷺ, and mentioned that to her. She said to me, 'If you would take its hides and benefit from them.' I said, 'Is that permissible?' She said, 'Yes, the Messenger of Allah ﷺ passed by some men (who did the same) and he mentioned what followed with the same ruling.'"  

أَنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ حَدَّثَتْهَا أَنَّهُ مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ رِجَالٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِمَارِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا فَقَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ هَكَذَا لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ وَهْبٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ عَنْ أُمِّ الْعَالِيَةِ 63 وَقَدْ أَنْبَأَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ثنا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكِ بْنِ حُذَافَةَ حَدَّثَ عَنْ أُمِّهِ الْعَالِيَةِ بِنْتِ سُبَيْعٍ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ لِي غَنَمٌ بِأُحُدٍ فَوَقَعَ فِيهَا الْمَوْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ لِي مَيْمُونَةُ لَوْ أَخَذْتِ جُلُودَهَا فَانْتَفَعْتِ بِهَا فَقُلْتُ أَوَيَحِلُّ ذَلِكَ؟ قَالَتْ نَعَمْ مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ رِجَالٌ ثُمَّ ذَكَرَ مَا بَعْدَهُ بِمِثْلِهِ