Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:27545a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٧٥٤٥a

"يا وَاثِلَةُ! اذْهَبْ فَاحْلِقْ عَنْكَ شَعْر الكُفْرِ واغْتَسِلْ بِمَاءٍ وسِدْرٍ".  

تمام، وابن عساكر عن واثلة

See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī, Suyūṭī
tabarani:18493Muḥammad b. Idrīs b. Muṭayyab al-Miṣṣīṣī > Sulaym b. Manṣūr b. ʿAmmār from my father > Maʿrūf Abū al-Khaṭṭāb > Wāthilah b. al-Asqaʿ

[Machine] "When I embraced Islam, I went to the Prophet ﷺ and he told me, 'Go and wash with water and sidr (a type of plant) and remove the hair of disbelief from yourself.'"  

الطبراني:١٨٤٩٣حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ بْنِ مُطَيَّبٍ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ ثنا سُلَيْمُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ عَمَّارٍ ثنا أَبِي عَنْ مَعْرُوفٍ أَبِي الْخَطَّابِ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ

لَمَّا أَسْلَمْتُ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ لِي «اذْهَبْ فَاغْتَسَلْ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَأَلْقِ عَنْكَ شَعْرَ الْكُفْرِ»