ذِكْرُ تَفَضُّلِ اللَّهِ جَلَّ وَعَلَا عَلَى صَفِيِّهِ ﷺ بِإِعْطَائِهِ الْحَوْضَ لِيَسْقِيَ مِنْهُ أُمَّتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، جَعَلَنَا اللَّهُ مِنْهُمْ بِمَنِّهِ

[Machine] "And I heard the Messenger of Allah ﷺ say, 'I have a pond between Ayla and Sana'a, with a width equal to its length. It has two spouts, one made of leaves from Paradise, and the other made of gold, sweeter than honey and cooler than snow, and whiter than milk. Whoever drinks from it will never feel thirst until they enter Paradise. Inside it are pitchers as numerous as the stars in the sky."  

وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ لِي حَوْضًا مَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى صَنْعَاءَ عَرْضُهُ كَطُولِهِ فِيهِ مِيزَابَانِ يَنْثَعِبَانِ مِنَ الْجَنَّةِ مِنْ وَرِقٍ وَالْآخَرُ مِنْ ذَهَبٍ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ وَأَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ حَتَّى يَدْخُلَ الْجَنَّةَ فِيهِ أَبَارِيقُ عَدَدَ نُجُومِ السَّمَاءِ  

[Machine] "I heard the Messenger of Allah ﷺ say, 'My pool (in Paradise) extends from Aylah to Sana'a, its width is equivalent to its length. It has two spouts from which pouring is as abundant as the water of Jannah. One spout is made of silver and the other is made of gold. They are both more fragrant than musk and cooler than ice, and whiter than milk and smoother than butter. Within it are pitchers in number equal to the stars of the sky. Whoever drinks from it will never feel thirst until they enter Paradise.' Ayub added from Abu Al-Wazi' from Abu Barzah that the Prophet ﷺ said, 'It will flow into the hands of the believers.'"  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «حَوْضِي مِنْ أَيْلَةَ إِلَى صَنْعَاءَ عَرْضُهُ كَطُولِهِ فِيهِ مِيزَابَانِ يَصُبَّانِ مِنَ الْجَنَّةِ أَحَدُهُمَا وَرِقٌ وَالْآخَرُ ذَهَبٌ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَلْيَنُ مِنَ الزُّبْدِ فِيهِ أَبَارِيقُ عَدَدَ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ حَتَّى يَدْخُلَ الْجَنَّةَ» قَالَ وَزَادَ فِيهِ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الْوَازِعِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ «يَنْزُو فِي أَيْدِي الْمُؤْمِنِينَ»  

"إِنَّ حَوْضِى ما بيْنَ أَيْلَةَ وصنْعاءَ عَرْضُهُ كَطُولهِ يَصُبُّ فيه ميزابان مِنَ الْجَنَّةِ، أَحَدُهُما مِنْ وَرِقٍ، والآخرُ منْ ذَهَبٍ، وَهُوَ أَبْيَضُ منَ الَّلبن وأَحلى مِنَ الْعَسَلِ، وأَبْرَدُ منَ الثَّلْج، وأَلْيَنُ مِنَ الزُّبْدِ أَبَارِيقُهُ كَعِددِ نجوم السَّماءِ، منْ شَرِبَ منه لَمْ يَظْمأْ حتى يدخلَ الجنةَ".