None of you should say: Woe be upon the Time, for verily Allah is the Time.

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ

Do not curse Time, for it is Allah Who is Time.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لاَ تَسُبُّوا الدَّهْرَ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ

[AI] The Prophet of Allah ﷺ said, "Do not say the disappointment of time, for indeed Allah is the time, and do not call the grape the vine."

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَا تَقُولُوا خَيْبَةَ الدَّهْرِ إِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ وَلَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ

None of you should say: Woe be upon the Time, for verily Allah is the Time. (Using translation from Muslim 2246d)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ

Do not curse Time, for it is Allah Who is Time. (Using translation from Muslim 2246e)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ

Do not curse Time, for it is Allah Who is Time. (Using translation from Muslim 2246e)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ

[AI] The Messenger of Allah ﷺ said: "Do not curse time (the passing of time), for indeed Allah is the time."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ

[AI] The Messenger of Allah ﷺ said, "Do not curse time, for indeed Allah is the one who controls time."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ؛ فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ

[AI] The Messenger of Allah ﷺ said: "Do not curse time, for indeed Allah is Time."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ؛ فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ

Malik related to me from Abu'z-Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah ﷺ said, "Let none of you complain about time, for Allah is time.'

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ

None of you should say: Woe be upon the Time, for verily Allah is the Time. (Using translation from Muslim 2246d)

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ وَاخَيْبَةَ الدَّهْرِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ»

أَن النَّبِيّ ﷺ قَالَ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ في السحور بركة

عَن النَّبِيّ ﷺ قَال لاَ تسبوا الدهر فإن الله هو الدهر تبارك وتعالى

قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ ﷺ لا تسبوا الدهر فإن الله هو الدهر يقلب الليل والنهار ويأتي بالأزمان

قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لا تسبوا الدهر فإن الله هو الدهر وهذا الحديث قد أسنده عن مُحَمَّد عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ غير واحد

قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لا تسبوا الدهر فإن الله هو الدهر

عَنِ النَّبِي ﷺ قَالَ لا تسبوا الدهر فإن الله هو الدهر جرير بن حازم

أَنَّ النَّبِي ﷺ قَالَ لا تسبوا الدهر فإن الله هو الدهر

"لا تَسُبُّوا الدَّهْرَ؛ فَإِنَّ الله هُوَ الدَّهْرُ".

"لا يَقُولَنَّ أحَدُكُمْ يا خيبةَ الدَّهْر؛ فإنَّ الله هُوَ الدَّهْرُ".