"The world is a prison for the believer and Paradise for the disbeliever."
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
See similar narrations below:
Collected by Muslim, Ibn Mājah, Aḥmad, Ibn Ḥibbān, Aḥmad's Zuhd, SuyūṭīThe world is a prison-house for a believer and Paradise for a non-believer.
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
“This world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever.’”
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
“This world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever.’” (Using translation from Ibn Mājah 4113)
عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
[Machine] From the Prophet ﷺ, he said: "The life of this world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
[Machine] From the Prophet ﷺ: "The world is the prison of the believer and the paradise of the disbeliever."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ اللَّهَ جَلَّ وَعَلَا جَعَلَ الدُّنْيَا سِجْنًا لِمَنْ أَطَاعَهُ، وَمَخْرَفًا لِمَنْ عَصَاهُ
“This world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever.’” (Using translation from Ibn Mājah 4113)
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ»
“This world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever.’” (Using translation from Ibn Mājah 4113)
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ»
Worldly life is a prison for the Believer
"This worldly life is a prison for the Believer and a paradise for the disbeliever."
«الدُّنْيَا سِجْنُ المؤمِنِ وَجَّنةُ الكافرِ۔»