The bed mattress of the Prophet ﷺ was made of a leather case stuffed with palm fibres.

كَانَ فِرَاشُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ أَدَمٍ وَحَشْوُهُ مِنْ لِيفٍ

A'isha reported that the bedding on which. Messenger of Allah ﷺ slept was made of leather stuffed with palm fibre.

إِنَّمَا كَانَ فِرَاشُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الَّذِي يَنَامُ عَلَيْهِ أَدَمًا حَشْوُهُ لِيفٌ

The bedding of the Messenger of Allah ﷺ consisted of leather stuffed with palm fibre.

كَانَتْ ضِجْعَةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ

Her bedding was in front of the place of prayer of the Prophet ﷺ.

كَانَ فِرَاشُهَا حِيَالَ مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

"The only bed that the Messenger of Allah had which he slept was [made of a tanned skin] stuffed with palm-fibres."

إِنَّمَا كَانَ فِرَاشُ النَّبِيِّ ﷺ الَّذِي يَنَامُ عَلَيْهِ أَدَمٌ حَشْوُهُ لِيفٌ

It was narrated from Zainab bint Umm Salamah that her mother said that her bed was in front of the place where the Messenger of Allah ﷺ prostrated.

كَانَ فِرَاشُهَا بِحِيَالِ مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

“The bed of the Messenger of Allah ﷺ was made of leather, stuffed with fibers of date-palm trees.”

كَانَ ضِجَاعُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَدَمًا حَشْوُهُ لِيفٌ

The bedding of the Messenger of Allah ﷺ consisted of leather stuffed with palm fibre. (Using translation from Abū Dāʾūd 4147)

كَانَ ضِجَاعُ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهُ مِنْ لِيفٍ

“The bed of the Messenger of Allah ﷺ was made of leather, stuffed with fibers of date-palm trees.” (Using translation from Ibn Mājah 4151)

كَانَ فِرَاشُ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَدَمًا وَحَشْوُهُ لِيفٌ

[AI] She said, "He used to spread a prayer mat for me next to the mosque of the Messenger of Allah ﷺ , and he would pray while I was next to him."

أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ يُفْرَشُ لِي حِيَالَ مُصَلَّى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَكَانَ يُصَلِّي وَأَنَا حِيَالُهُ

[AI] "My bed was beside the prayer area of the Messenger of Allah ﷺ ."

«كَانَ فِرَاشِي حِيَالَ مُصَلَّى رَسُولِ اللهِ ﷺ»