Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
suyuti:422-14b –
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٢٢-١٤b –

"أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ كَانَ يُصَلِّى إِلىَ بَعِيرِهِ".  

[ش] ابن أبى شيبة

See similar narrations below:

Collected by Abū Dāwūd, Aḥmad, Dārimī, Ṭabarānī
abudawud:692 – ʿUthmān b. Abū Shaybah And Wahb b. Baqiyyah And Ibn Abū Khalaf Waʿabd Allāh b. Saʿīd > ʿUthmān > Abū Khālid > ʿUbaydullāh > Nāfiʿ > Ibn ʿUmar

The Prophet ﷺ used to pray facing his camel.  

أبو داود:٦٩٢ – حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَوَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يُصَلِّي إِلَى بَعِيرِهِ  

ahmad:5841 – Wakīʿ > Sharīk > ʿUbaydullāh > Nāfiʿ > Ibn ʿUmar

The Prophet ﷺ used to pray facing his camel. (Using translation from Abū Dāʾūd 692)   

أحمد:٥٨٤١ – حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى إِلَى بَعِيرٍ  

ahmad:4793 – Wakīʿ > Sharīk > ʿUbaydullāh > Nāfiʿ > Ibn ʿUmar

The Prophet ﷺ used to pray facing his camel. (Using translation from Abū Dāʾūd 692)   

أحمد:٤٧٩٣ – حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى إِلَى بَعِيرِهِ  

darimi:1452 – al-Ḥakam b. al-Mubārak And ʿAbd Allāh b. Saʿīd > Abū Khālid al-Aḥmar > ʿUbaydullāh > Nāfiʿ > Ibn ʿUmar

It was narrated from Ibn ‘Abbas that the Prophet ﷺ used to pray Witr while riding his mount. (Using translation from Ibn Mājah 1201)   

الدارمي:١٤٥٢ – أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْأَحْمَرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ «يُصَلِّي إِلَى رَاحِلَتِهِ»  

tabarani:13404 – ʿAbdān b. Aḥmad > Zayd b. al-Ḥarīsh > Wakīʿ > Sufyān > ʿUbaydullāh b. ʿUmar > Nāfiʿ > Ibn ʿUmar

[Machine] "That the Prophet, ﷺ , prayed beside a camel."  

الطبراني:١٣٤٠٤ – حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشٍ ثنا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى إِلَى بَعِيرٍ»