from the Prophet ﷺ who said, "Indeed Allah accepts the repentance of a slave until he gurgles (takes the last breath)."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ».

“Allah accepts the repentance of His slave so long as the death rattle has not yet reached his throat.”

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِنَّ اللَّهَ ﷻ لَيَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Verily, Allah Almighty accepts the repentance of His servant as long as he is not gasping for breath."

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ عَبْدِهِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ

“Indeed Allah accepts the repentance of a slave as long as (his soul does not reach his throat).” (Using translation from Tirmidhī 3537)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِنَّ اللهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ

[Machine] The Prophet ﷺ said: "Indeed, Allah the Exalted forgives His servant or accepts the repentance of His servant as long as they do not die in a state of persistence in sin."

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَغْفِرُ لِعَبْدِهِ أَوْ يَقْبَلُ تَوْبَةَ عَبْدِهِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ»

“Allah accepts the repentance of His slave so long as the death rattle has not yet reached his throat.” (Using translation from Ibn Mājah 4253)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ»

"مَا مِن إِنسانٍ يَتُوبُ إِلَى الله ﷻ قَبْلَ أَن يَمُوت بِنِصْفِ يَوْم إِلا قَبِلَ الله تَوْبَتَهُ".

"مَا مِن إِنْسَانٍ يَتُوبُ إِلى الله ﷻ قَبْلَ أن يَمُوتَ بِضَحْوةٍ إِلا قَبِلَ الله ﷻ توْبَتَه".

“Indeed Allah accepts the repentance of a slave as long as (his soul does not reach his throat).” (Using translation from Tirmidhī 3537)

"إِنَّ الله يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ ".

"إِنَّ الله -تَعَالى- يَقْبَلُ توْبَةَ العَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ بِنَفْسِه ".

"مَنْ تَابَ إِلَى اللهِ تَعَالى قَبْلَ أَنْ يُغَرْغِرَ قَبِلَ اللهُ مِنْهُ".