Request/Fix translation
"ثَلَاثٌ خِصَال مِنْ سَعَادَةِ المُسْلِمِ فِى الدُّنْيَا: الجارُ الصالِحُ، وَالمَسْكَنُ الْوَاسِعُ، وَالْمَرْكبُ الْهَنِئُ".
the Messenger of Allah ﷺ said, "It is part of a person’s happiness to have a righteous neighbor, a comfortable mount, and a spacious dwelling."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ الْجَارُ الصَّالِحُ، وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيءُ، وَالْمَسْكَنُ الْوَاسِعُ۔»
the Messenger of Allah ﷺ said, "It is part of a person’s happiness to have a righteous neighbor, a comfortable mount, and a spacious dwelling." (Using translation from Aḥmad 15372)
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فِي الدُّنْيَا الْجَارُ الصَّالِحُ وَالْمُنْزِلُ الْوَاسِعُ وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيءُ»
Request/Fix translation
"مِنْ سَعَادَة المَرْءِ المُسْلِم في الدُّنْيَا: الجَارُ الصَّالِحُ، وَالمَنْزِلُ الوَاسع، وَالرَّكْبُ الهَنِيئ".
Request/Fix translation
"إِنَّ منْ سعادَةِ المسلمِ المسكن الواسعَ، والجارَ الصالحَ، والمركبَ الهنَّى".