Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:10200a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٠٢٠٠a

"الإِيمَانُ أَن تؤْمنَ بالله وملائكتِه وكتبِه ورسله وتؤْمنَ بالجنةِ والنارِ والميزان وتؤْمنَ بالبعث بعد الموت وتؤمن بالقدر خيره وشره" .  

[حب] ابن حبّان [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن ابن عمر عن عمر

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Suyūṭī
ahmad:1112Wakīʿ > Sufyān > Manṣūr > Ribʿī b. Ḥirāsh > a man > ʿAlī

The Messenger of Allah ﷺ said: “No one truly believes until he believes in four things: he believes in Allah, he believes that Allah sent me with the truth, he believes in the resurrection after death, and he believes in the divine decree, both good and bad.”  

أحمد:١١١٢حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَنْ يُؤْمِنَ عَبْدٌ حَتَّى يُؤْمِنَ بِأَرْبَعٍ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَأَنَّ اللهَ بَعَثَنِي بِالْحَقِّ وَيُؤْمِنُ بِالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَيُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ  

suyuti:10195a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٠١٩٥a

"الإِيمانُ أَنْ تُؤْمِنَ بالله وَملائكَتِه وكُتُبِه وَرُسُلِه، وَالْيَومِ الآخِر (وَتُؤْمِنَ) بالْقَدَر خَيرهِ وَشَرِّهِ".  

[م] مسلم [د] أبو داود [ت] الترمذي [ك] الحاكم في المستدرك عن ابن عمر عن عمر
suyuti:10198a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٠١٩٨a

"الإِيمانُ أنْ تُؤْمِنَ بالله واليومِ الآخر والملائكَةِ والكتابِ، والنبيين، والموت والحياة بعد الموت، وتؤْمنَ بالجنة والنَّار والحساب والميزان، وتُؤْمِنَ بالقدر كُلِّه، خَيرِه وشَرَه، فإِذا فعلتَ ذلكَ فقد آمنت" .  

[حم] أحمد [ن] النسائي عن ابن عباس، [حم] أحمد عن أبي عامر أَو أبي مالك، [ز] البزّار في سننه عن أَنس بن عساكر عن عبد الرحمن بن غنم
suyuti:10199a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٠١٩٩a

"الإِيمان أَن تؤْمن بالله وملائكته وكتابه وبلقائه وبرسله وتؤمن بالبعث الآخر" .  

[حم] أحمد [خ] البخاري [م] مسلم [هـ] ابن ماجة عن أبي هريرة