Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:1025Muḥammad b. Abān > Wakīʿ > Misʿar Wa-al-Masʿūdī > al-Walīd b. Sarīʿ > ʿAmr b. Ḥurayth

"I heard the Prophet ﷺ reciting: 'When the sun is wound round.' in fajr. " (Using translation from Nasāʾī 951)  

الكبرى للنسائي:١٠٢٥أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ وَالْمَسْعُودِيِّ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ «يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ»  


See similar narrations below:

Collected by Nasāʾī, Suyūṭī
nasai:951Muḥammad b. Abān al-Balkhī > Wakīʿ b. al-Jarrāḥ > Misʿar Wa-al-Masʿūdī > al-Walīd b. Surayʿ > ʿAmr b. Ḥurayth

"I heard the Prophet ﷺ reciting: 'When the sun is wound round.' in fajr. "  

النسائي:٩٥١أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ مِسْعَرٍ وَالْمَسْعُودِيِّ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سُرَيْعٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ { إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ }  

suyuti:38-71b
Request/Fix translation

  

السيوطي:٣٨-٧١b

"إِنَّ النَّبِىَّ ﷺ كَانَ يَقْرَأُ فِى الْفَجْرِ {إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ (*)}.  

[قط] الدارقطنى في السنن في الأفراد، وقال: تفرد به الواقدي عن ابن أخي الزهري