49. Specialties

٤٩۔ كِتَابُ الْخَصَائِصِ

49.36 [Machine] Mentioning the Status of Ali with the Messenger of Allah ﷺ upon his entry, request, and silence.

٤٩۔٣٦ ذِكْرُ مَنْزِلَةِ عَلِيٍّ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ عِنْدَ دُخُولِهِ وَمَسْأَلَتِهِ وَسُكُوتِهِ

nasai-kubra:8445Muḥammad b. Wahb > Muḥammad b. Salamah > Abū ʿAbd al-Raḥīm > Zayd Wahū Ibn Abū Unaysah > al-Ḥārith > Abū Zurʿah b. ʿAmr b. Jarīr > ʿAbdullāh b. Najī > ʿAlī

[Machine] Ali said, “I used to go in to the Prophet of Allah ﷺ, and if he was praying, I would praise Allah and enter, and if he was not praying, he would give me permission to enter, and I would enter.”  

الكبرى للنسائي:٨٤٤٥أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَجِيٍّ

سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ «كُنْتُ أَدْخُلُ عَلَى نَبِيِّ اللهِ ﷺ فَإِنْ كَانَ يُصَلِّي سَبَّحَ فَدَخَلْتُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي أَذِنَ لِي فَدَخَلْتُ»  

nasai-kubra:8446Zakariyyā b. Yaḥyá > Muḥammad b. ʿUbayd And ʾAbū Kāmil > ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād > ʿUmārah b. al-Qaʿqāʿ > al-Ḥārith al-ʿUklī > Abū Zurʿah b. ʿAmr b. Jarīr > ʿAbdullāh b. Najī

ʿAli said: There was a time before dawn when I would ask to enter upon the Messenger of Allah ﷺ. If he was praying, he would say Subhan Allah to me, and that was my permission to enter; if he was not praying, he would give me permission to enter. (Using translation from Aḥmad 570)   

الكبرى للنسائي:٨٤٤٦أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ عَنِ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَجِيٍّ قَالَ

قَالَ عَلِيٌّ «كَانَتْ لِي سَاعَةٌ مِنَ السَّحَرِ أَدْخُلُ فِيهَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَإنْ كَانَ فِي صَلَاتِهِ سَبَّحَ فَكَانَ ذَلِكَ إِذْنُهُ لِي وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي صَلَاتِهِ أَذِنَ لِي»