2. Book of Ṣalāh

٢۔ كِتَابُ الصَّلَاةِ

2.73 [Machine] The Door of Prostration to the Seven Great Ones, and How to Perform Prostration.

٢۔٧٣ بُابُ السُّجودِ عَلَى سبْعَةِ أَعْظُمٍ، وكيْفَ الْعَمَلُ فِي السُّجُودِ

darimi:1357Abū al-Naḍr Hāshim b. al-Qāsim > Shuʿbah > ʿAmr b. Dīnār > Ṭāwus > Ibn ʿAbbās > Umir Nabiyyukum > Yasjud > Sabʿah Aʿẓum And ʾUmir > Lā Yakuf Shaʿar Walā Thawb > Shuʿbah Waḥaddathanīh Marrah Ukhrá

[Machine] "Your Prophet was commanded to prostrate on seven prominences and was commanded not to braid hair nor wear a garment," Shu'bah said. And he narrated to me another time, saying, "I was commanded to prostrate and not to braid hair nor wear a garment."  

الدارمي:١٣٥٧أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

«أُمِرَ نَبِيُّكُمْ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ وَأُمِرَ أَنْ لَا يَكُفَّ شَعَرًا وَلَا ثَوْبًا» قَالَ شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِيهِ مَرَّةً أُخْرَى قَالَ أُمِرْتُ بِالسُّجُودِ وَلَا أَكُفَّ شَعَرًا وَلَا ثَوْبًا  

darimi:1358Muslim b. Ibrāhīm And Yaḥyá b. Ḥassān > Wuhayb > Ibn Ṭāwus from his father > Ibn ʿAbbās

The Prophet ﷺ said: "I have been commanded to prostrate on seven bones: on the forehead"- and he pointed with his hand- "on the nose, the hands, the knees and the ends of the feet." (Using translation from Nasāʾī 1097)   

الدارمي:١٣٥٨أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَيَحْيَى بْنُ حَسَّانَ قَالَا حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ الْجَبْهَةِ قَالَ وُهَيْبٌ وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى أَنْفِهِ وَالْيَدَيْنِ وَالرُّكْبَتَيْنِ وَأَطْرَافِ الْقَدَمَيْنِ وَلَا نَكُفَّ الثِّيَابَ وَلَا الشَّعَرَ