56. Jihạd (Fighting for the Cause of Allah)

٥٦۔ كتاب الجهاد والسير

56.194 There is no emigration after the Conquest

٥٦۔١٩٤ باب لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ

bukhari:3077Ādam b. Abū Iyās > Shaybān > Manṣūr > Mujāhid > Ṭāwus > Ibn ʿAbbās

The Prophet ﷺ said, on the day of the Conquest of Mecca, "There is no migration (after the Conquest), but Jihad and good intentions, and when you are called for Jihad, you should immediately respond to the call."  

البخاري:٣٠٧٧حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ

قَالَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ لاَ هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا  

bukhari:3078Ibrāhīm b. Mūsá > Yazīd b. Zurayʿ > Khālid > Abū ʿUthmān al-Nahdī > Mujāshiʿ b. Masʿūd

Mujashi (bin Masʿud) took his brother Mujalid bin Musud to the Prophet ﷺ and said, "This is Mujalid and he will give a pledge of allegiance to you for migration." The Prophet ﷺ said, "There is no migration after the Conquest of Mecca, but I will take his pledge of allegiance for Islam."  

البخاري:٣٠٧٨حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ مُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

جَاءَ مُجَاشِعٌ بِأَخِيهِ مُجَالِدِ بْنِ مَسْعُودٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ هَذَا مُجَالِدٌ يُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ فَقَالَ لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ وَلَكِنْ أُبَايِعُهُ عَلَى الإِسْلاَمِ  

bukhari:3080ʿAlī b. ʿAbdullāh > Sufyān > ʿAmr And Ibn Jurayj > ʿAṭāʾ > Dhahabt Maʿ ʿUbayd b. ʿUmayr > ʿĀʾishah And h Mujāwirah Bithabīr

I and 'Ubai bin ʿUmar went to ʿAisha while she was staying near Thabir (i.e. a mountain). She said, "There is no Migration after Allah gave His Prophet victory over Mecca."  

البخاري:٣٠٨٠حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو وَابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ ذَهَبْتُ مَعَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ إِلَى عَائِشَةَ ؓ وَهْىَ مُجَاوِرَةٌ بِثَبِيرٍ فَقَالَتْ

لَنَا انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ مُنْذُ فَتَحَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ ﷺ مَكَّةَ