56. Jihạd (Fighting for the Cause of Allah)

٥٦۔ كتاب الجهاد والسير

56.198 The performance of Salat on returning from a journey

٥٦۔١٩٨ باب الصَّلاَةِ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ

bukhari:3087Sulaymān b. Ḥarb > Shuʿbah > Muḥārib b. Dithār > Jābir b. ʿAbdullāh

I was on a journey in the company of the Prophet ﷺ and when we reached Medina, he said to me, "Enter the Mosque and offer two rakʿat."  

البخاري:٣٠٨٧حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ؓ قَالَ

كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ لِي ادْخُلِ الْمَسْجِدَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ  

bukhari:3088Abū ʿĀṣim > Ibn Jurayj > Ibn Shihāb > ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Kaʿb > Abīh And from his uncle ʿUbaydullāh b. Kaʿb > Kaʿb

Whenever the Prophet ﷺ returned from a journey in the forenoon, he would enter the Mosque and offer two rakʿat before sitting.  

البخاري:٣٠٨٨حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ وَعَمِّهِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ كَعْبٍ ؓ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ضُحًى دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ