Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:6734Abū al-Ḥusayn b. al-Faḍl al-Qaṭṭān > ʿAbdullāh b. Jaʿfar > Yaʿqūb b. Sufyān > ʿAbdullāh b. ʿUthmān > ʿAbdullāh > Maʿmar > ʿAlī b. Zayd > Ibn ʿAbbās Lammā Dafan Zayd b. Thābit Ḥathā ʿAlayh al-Turāb Thum > Hakadhā Yudfan al-ʿIlm Faḥaddatht Bih ʿAlī b. al-Ḥusayn

[Machine] And by Allah, Ibn Abbas was buried with much knowledge.  

البيهقي:٦٧٣٤أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ أنبأ عَبْدُ اللهِ أنبأ مَعْمَرٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ لَمَّا دَفَنَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ حَثَا عَلَيْهِ التُّرَابَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا يُدْفَنُ الْعِلْمُ فَحَدَّثْتُ بِهِ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ فَقَالَ

وَابْنُ عَبَّاسٍ وَاللهِ لَقَدْ دُفِنَ بِهِ عِلْمٌ كَثِيرٌ  


See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī
tabarani:4749ʿUbayd b. Ghannām > Abū Bakr b. Abū Shaybah > Wakīʿ > Ḥammād b. Salamah > ʿAmmār b. Abū ʿAmmār

[Machine] Today, many knowledge has been buried.  

الطبراني:٤٧٤٩حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ جَلَسْنَا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي جَنَازَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَقَالَ

«لَقَدْ دُفِنَ الْيَوْمَ عَلْمٌ كَثِيرٌ»