[Machine] The Prophet ﷺ said to the slave, "His food and clothing are his responsibility, and he should not be burdened with work that he cannot bear."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ وَلَا يُكَلَّفُ مِنَ الْعَمَلِ مَا لَا يُطِيقُ
It is essential to feed the slave, clothe him (properly) and not burden him with work which is beyond his power.
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ وَلاَ يُكَلَّفُ مِنَ الْعَمَلِ إِلاَّ مَا يُطِيقُ
Malik related to me that he heard that Abu Hurayra said that the Messenger of Allah ﷺ said, "A slave has his food and clothing in the normal manner, and he is only obliged to do such work as he is capable of doing."
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَلاَ يُكَلَّفُ مِنَ الْعَمَلِ إِلاَّ مَا يُطِيقُ
[Machine] On the authority of the Prophet ﷺ , he said to the slave: "His food, clothing, and the work assigned to him should not be burdensome beyond his capacity."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ وَلَا تُكَلِّفُونَهُ مِنَ الْعَمَلِ مَا لَا يُطِيقُ
[Machine] On the authority of the Prophet ﷺ , he said to the slave: "His food and clothing are his responsibility, and he should not be burdened with work beyond his capability."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ وَلَا يُكَلَّفُ مِنَ الْعَمَلِ مَا لَا يُطِيقُ
It is essential to feed the slave, clothe him (properly) and not burden him with work which is beyond his power. (Using translation from Muslim 1662)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ وَلَا يُكَلَّفُ مِنَ الْعَمَلِ مَا لَا يُطِيقُ
[Machine] "From the Messenger of Allah, ﷺ , that he said to a slave, his food and clothing are his responsibilities, and he should not be burdened with work that he cannot bear."
عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ وَلَا يُكَلَّفُ مِنَ الْعَمَلِ مَا لَا يُطِيقُ
It is essential to feed the slave, clothe him (properly) and not burden him with work which is beyond his power. (Using translation from Muslim 1662)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَلَا يُكَلَّفُ مِنَ الْعَمَلِ إِلَّا مَا يُطِيقُ
"لِلمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ، وَلَا يُكَلَّفُ مِنْ الْعَمَلِ إِلّا مَا يُطِيقُ".
"لِلمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ بِالْمَعْرُوفِ, وَلَا يُكَلُّفُ مِنَ الْعَمَلِ إِلَّا مَا يُطِيق".