31. Duas (Supplications)

٣١۔ كتاب الدعاء

31.4 Be firm in dua, for Allah cannot be forced

٣١۔٤ بَابُ لِيَعْزِمِ الدُّعَاءَ، فَإِنَّ اللَّهَ لا مُكْرِهَ لَهُ

Ask dua with determination that Allah will accept

adab:607Muḥammad b. ʿUbayd Allāh > ʿAbd al-ʿAzīz b. Abī Ḥāzim > al-ʿAlāʾ from his father > Abī Hurayrah

that the Messenger of Allah ﷺ said, "When one of you makes a dua, he should not say, 'If you wish.' He should be firm in asking and he should have great hope. Allah does not think that anything that He gives is too great."

الأدب المفرد:٦٠٧حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الْعَلاَءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلَا يَقُولُ: إِنْ شِئْتَ، وَلْيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ، وَلْيُعَظِّمِ الرَّغْبَةَ، فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَعْظُمُ عَلَيْهِ شَيْءٌ أَعْطَاهُ»

adab:608Muḥammad b. Salām > Ismāʿīl b. ʿUlayyah > ʿAbd al-ʿAzīz b. Ṣuhayb > Anas

the Messenger of Allah ﷺ said, "When one of you makes a dua, he should be firm in the dua and not say, 'O Allah, if you like, grant it to me.' Allah cannot be forced against His ˹will˺."

الأدب المفرد:٦٠٨حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلْيَعْزِمْ فِي الدُّعَاءِ وَلاَ يَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ فَأَعْطِنِي، فَإِنَّ اللَّهَ لاَ مُسْتَكْرِهَ لَهُ»