19. Chapter of ʿAyn (Male) (31/147)
١٩۔ بَابُ الْعَيْنِ ص ٣١
19.3.81 Subsection
١٩۔٣۔٨١ عَطَاءٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
[Machine] The Prophet ﷺ asked a man, "Where have you stayed?" He replied, "At Fulanah's house." The Prophet ﷺ then asked, "Did she close her door on you?" The Prophet ﷺ disliked that.
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سَأَلَ رَجُلًا فَقَالَ «أَيْنَ نَزَلْتَ؟» فَقَالَ عَلَى فُلَانَةَ فَقَالَ «أَغْلَقَتْ عَلَيْكَ بَابَهَا؟» فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَلِكَ
[Machine] He (the Messenger of Allah) said, "Have you revealed (inspired) to so-and-so and entered upon her?" So the Messenger of Allah disliked that.
لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَنَزَلْتَ عَلَى فُلَانَةَ وَدَخَلْتَ عَلَيْهَا؟» فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَلِكَ
[Machine] "Narrated by the Messenger of Allah, ﷺ , he said: 'I am amazed at the patience and honor of my brother Yusuf. By Allah, He forgives him wherever he is sent to be consulted about a dream. If it were me, I would not have done so until I left. I am amazed at his patience and honor. By Allah, he was called to leave, but he did not leave until he informed them of his excuse. If it were me, I would have rushed to the door. If it were not for the word (mention) there, he would not have stayed in prison, seeking relief from other than Allah.' His saying is: 'Remember Me with your Lord.'"
عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ عَجِبْتُ لصبرِ أَخِي يُوسُفَ وكَرَمِهِ وَاللهُ يَغْفِرُ لَهُ حَيْثُ أُرْسِلَ إِلَيْهِ ليُسْتَفْتَى فِي الرُّؤْيَا وَلَوْ كُنْتُ أَنَا لَمْ أَفْعَلْ حَتَّى أَخْرُجَ وعَجِبْتُ لصَبْرِهِ وكَرَمِهِ وَاللهُ يَغْفِرُ لَهُ أُتِي لِيَخْرُجَ فَلَمْ يَخْرُجْ حَتَّى أَخْبَرَهُمْ بِعُذْرِهِ وَلَوْ كُنْتُ أَنَا لبادرتُ الْبَابَ وَلَوْلَا الْكَلِمَةُ لَمَا لَبِثَ فِي السِّجْنِ حَيْثُ يَبْتَغِي الْفَرَجَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللهِ قَوْلُهُ {اذْكُرْنِي عِنْدَ رَبِّكَ}
[Machine] In His saying {And We appointed not the vision which We showed thee but as a trial for mankind}, He said, "It is a vision that the Prophet ﷺ saw on the night of his ascension, and it is not a dream."
فِي قَوْلِهِ {وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ} قَالَ «هِيَ رُؤْيَا رَآهَا النَّبِيُّ ﷺ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ وَلَيْسَتْ بِرُؤْيَا مَنَامٍ»
[Machine] The moon was split during the time of the Prophet Muhammad ﷺ . They said that it was a magic act made by the moon. Then the verse was revealed, "The Hour has come near, and the moon has split".
كُسِفَ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالُوا سُحِرَ الْقَمَرُ فَنَزَلَتْ {اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ} الْقَمَرُ إِلَى قَوْلِهِ {مُسْتَمِرٌّ}
[Machine] Ali entered upon Fatima on a Sunday and said, "Take this sword, it is not damaged." The Prophet ﷺ said, "If you have fought well, then Sahl bin Hunayf and Abu Dujana Simak bin Kharasha have fought better."
دَخَلَ عَلِيٌّ عَلَى فَاطِمَةَ يَوْمَ أَحَدٍ فَقَالَ خُذِي هَذَا السَّيْفَ غَيْرَ ذميمٍ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «لَئِنْ كُنْتَ أَحْسَنْتَ الْقِتَالَ لَقَدْ أَحْسَنَهُ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ وَأَبُو دُجَانَةَ سِمَاكُ بْنُ خَرَشَةَ»
[Machine] Huwayy ibn Akhtab and Ka'b ibn al-Ashraf came to Makkah to meet with the Quraysh. The Quraysh swore to them to fight against the Messenger of Allah ﷺ and asked them, "You are the people of ancient knowledge and the people of the book, so tell us about us and about Muhammad." They replied, "Who are you and who is Muhammad?" The Quraysh said, "We are the ones who sacrifice camels and pour milk on the water. We break the idols and give water to the pilgrims and maintain family ties." They asked, "Who is Muhammad?" They said, "He is like a faucet that has cut off our family ties and has been followed by the thieves of the pilgrims, the sons of Ghifar." The Quraysh said, "No, you are better than him and show a better way." So Allah revealed the verse until the end of the ayah, "Have you not seen those who were given a portion of the Scripture, believing in superstition and false deities."
قَدِمَ حُيَيُّ بْنُ أَخْطَبَ وَكَعْبُ بْنُ الْأَشْرَفِ مَكَّةَ عَلَى قُرَيْشٍ فَحَالَفُوهُمْ عَلَى قِتَالِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالُوا لَهُمْ أَنْتُمْ أَهْلُ الْعِلْمِ الْقَدِيمِ وَأَهْلُ الْكِتَابِ فَأَخْبِرُونَا عَنَّا وَعَنْ مُحَمَّدٍ قَالُوا وَمَا أَنْتُمْ وَمَا مُحَمَّدٌ؟ قَالُوا نَحْنُ نَنْحَرُ الْكَوْمَاءَ وَنَسْقِي اللَّبَنَ عَلَى الْمَاءِ ونَفُكُّ الْعناةَ وَنَسْقِي الْحَجِيجَ ونَصِلُ الْأَرْحَامَ قَالُوا فَمَا مُحَمَّدٌ؟ قَالُوا صنبورٌ قَطَعَ أَرْحامَنا وَاتَّبَعَهُ سُرَّاقُ الْحَجِيجِ بَنُو غِفَارٍ قَالُوا بَلْ أَنْتُمْ خَيْرٌ مِنْهُ وَأَهْدَى سَبِيلًا فَأَنْزَلَ اللهُ ﷻ {أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ} إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
[Machine] "I am not your mother, so it suffices for you to have someone better than you, the Messenger of Allah ﷺ."
«لَا أُمَّ لَكَ فَيَكْفِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ»
that the Prophet cursed men who imitate women and woman who imitate men. (Using translation from Ibn Mājah 1904)
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَعَنَ اللهُ الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ وَلَعَنَ الْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ»
[Machine] "We would eat, drink, wash, go out, and then go out to the mosque."
«كُنَّا نَأْكُلُ وَنَشْرَبُ وَنَغْتَسِلُ ونخرجُ ثُمَّ نَخْرُجُ إِلَى الْمُصَلَّى»
[Machine] I saw Abdullah Ibn Abbas eating in Arafat once and he said, "The Messenger of Allah ﷺ , Abu Bakr, and Umar did not fast on this day."
رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ يَأْكُلُ بِعَرَفَةَ زَمَانًا وَيَقُولُ «لَمْ يَصُمْهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَلَا أَبُو بَكْرٍ وَلَا عُمَرُ»
[Machine] To restrain oneself to ten out of one hundred because the Muslims were few, but when the Muslims increased, Allah ordered the man to restrain himself to two out of twenty, and to one hundred out of two hundred.
أَنْ يُصَبِّرَ نَفْسَهُ الْعَشَرَةُ لِمِائَةٍ إِذِ الْمُسْلِمُونَ قَلِيلٌ فَلَمَّا كَثُرَ الْمُسْلِمُونَ أَمَرَ اللهُ ﷻ الرَّجُلَ أَنْ يَصْبِرَ لِلرَّجُلَيْنِ وَالْعِشْرَةَ للعشرينَ وَالْمِائَةَ لِلْمِئَتَيْنِ»
[Machine] The first thing that was revealed to the Prophet ﷺ was for him to cover himself, and his private parts were not seen after that.
أَوَّلُ مَا أُوحِيَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ أَنْ قِيلَ لَهُ اسْتَتِرْ فَمَا رُئِيَتْ عَوْرَتُهُ بَعْدُ ذَلِكَ
[Machine] The Prophet ﷺ went out happily and said, "Indeed, Allah has increased for you a prayer, and it is the Witr prayer."
خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ مُسْتَبْشِرًا فَقَالَ «إِنَّ اللهَ ﷻ زَادَكُمْ صَلَاةً وَهِيَ الْوِتْرُ»
[Machine] The Prophet ﷺ said, "I have forbidden you from visiting graves, so visit them and do not say words of exile. I have also forbidden you from consuming sacrificial meat after three days, so eat it and refrain from it. I have also forbidden you from drinking intoxicating wine, so drink and do not drink to the point of intoxication."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَلَا تَقُولُوا هُجْرًا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِي بَعْدَ ثَلَاثٍ فَكُلُوا وَأَمْسِكُوا وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ فَاشْرَبُوا وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا»
[Machine] "That the Prophet ﷺ prayed while wearing his sandals."
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «صَلَّى فِي نَعْلَيْهِ»
[Machine] The Prophet ﷺ forbade the sale of deception or fraud.
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «نَهَى عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ sat in a house that had nothing on it except a single garment, which he spread between his legs and thighs. Abu Bakr sought permission to enter and he granted it to him, so he entered. Then ‘Umar sought permission to enter and he granted it to him, so he entered. Then ‘Uthman sought permission to enter and he granted it to him, so when the Prophet saw him he hastened to stand up, so it upset ‘A’ishah. When the people had gone out, she said: "O Messenger of Allah, Abu Bakr and ‘Umar entered, so you did not change your position, but when ‘Uthman entered you stood up quickly." He said: "O ‘A’ishah, should I not feel shy before one before whom the angels feel shy?"
جَلَسَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي بَيْتٍ لَيْسَ عَلَيْهِ إِلَّا إِزَارٌ فَطَرَحَهُ بَيْنَ رِجْلَيْهِ وَفَخِذَاهُ خارجتانِ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهِ فَأَذِنَ لَهُ فَدَخَلَ ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَأَذِنَ لَهُ فَدَخَلَ ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَأَذِنَ لَهُ فَلَمَّا رَآهُ النَّبِيُّ ﷺ قَامَ مُسْرِعًا حَتَّى دَخَلَ الْبَيْتَ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى عَائِشَةَ فَلَمَّا خَرَجَ الْقَوْمُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَلَمْ تُغَيِّرْ عَنْ حَالِكَ فَلَمَّا دَخَلَ عُثْمَانُ قُمْتَ فَقَالَ «يَا عَائِشَةُ أَلَا أَسْتَحِي مِمَّنْ تَسْتَحْي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَسْتَحْي مِنْ عُثْمَانَ»
[Machine] The Prophet, ﷺ , said: "O Allah, support Islam with either Umar ibn Al-Khattab or Abu Jahl ibn Hisham." Abu Kurayb added to his narration: "So Umar became a Muslim that day and went to the Messenger of Allah, ﷺ ." Abu Kurayb said in his narration: "O Allah, honor Islam."
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «اللهُمَّ أَيِّدِ الْإِسْلَامَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَوْ بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ» زَادَ أَبُو كُرَيْبٍ فِي حَدِيثِهِ فَأَصْبَحَ عُمَرُ فَغَدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَسْلَمَ يَوْمَئِذٍ قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ فِي حَدِيثِهِ «اللهُمَّ أَعَزَّ الْإِسْلَامَ»
"A man prayed alone behind the row s the Prophet ordered him to repeat the Salat." (Using translation from Tirmidhī 231)
أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصُّفُوفِ وَحْدَهُ «فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ»
الْقَوْمُ انْتَصَفَ الْقَوْمُ مِنَّا
[Machine] “They were nine people from the tribe of Nasibin, so the Messenger of Allah ﷺ appointed them as messengers to their people.”
«كَانُوا تِسْعَةَ نَفَرٍ مِنْ أَهْلِ نَصِيبِينَ» فَجَعَلَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ رُسُلًا إِلَى قَوْمِهِمْ
[Machine] The last funeral prayer the Prophet ﷺ performed, he recited the takbir (Allahu Akbar) four times.
«آخِرُ جَنَازَةٍ صَلَّى عَلَيْهَا النَّبِيُّ ﷺ كَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا»
[Machine] "The elders hear from their youth." It was said to Ibn Abbas, "And why is that?" He said, "Because the youth hear, while the elders do not hear."
يَسْمَعُ كِبَارُهُمْ مِنْ صِغَارِهِمْ» قِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمَ ذَلِكَ؟ قَالَ «لِأَنَّ الصِّغَارُ سَمِعُوا وَلَمْ يَسْمَعِ الْكِبَارُ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to be guarded, so his uncle, Abu Talib, would send men from the Banu Hashim to guard him every day until this verse was revealed: "O Messenger, convey that which has been revealed to you from your Lord" until the statement of Allah: "And Allah will protect you from the people." So his uncle wanted to send someone to guard him, but he said, "O uncle, Allah has protected me from the jinn and mankind."
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُحْرَسُ فَكَانَ يُرْسِلُ مَعَهُ عَمُّهُ أَبُو طَالِبٍ كُلَّ يَوْمٍ رِجَالًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ يَحْرُسُونَهُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ} إِلَى قَوْلِهِ {وَاللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ} فَأَرَادَ عَمُّهُ أَنْ يُرْسِلَ مَعَهُ مَنْ يَحْرُسُهُ فَقَالَ «يَا عَمِّ إِنَّ اللهَ ﷻ قَدْ عَصَمَنِي مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ»
[Machine] That the Messenger of Allah ﷺ granted permission for the testimony of a Bedouin based on the sighting of the crescent of the month of Ramadan.
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «أَجَازَ شَهَادَةَ بَدَوِيٍّ عَلَى رُؤْيَةِ هِلَالِ شَهْرِ رَمَضَانَ»
[Machine] That the Messenger of Allah, ﷺ , got hijama (cupping) done while he was fasting in a state of ihram. The person who performed the hijama on him was called Abu Taybah, and the Prophet gave him his reward and interceded for him with his allies.
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ حَجَمَهُ رَجُلٌ يُكْنَى أَبَا طَيْبَةَ وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ وَشَفَعَ لَهُ إِلَى مَوَالِيهِ»
[Machine] That the Prophet ﷺ said, "Loyalty is for those who set others free."
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ»
[Machine] The Prophet ﷺ said, "Loyalty belongs to the one who frees (a slave)."
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ»
That the Prophet ﷺ said: "Indeed the best of what the gray may be changed with is Henna' and Katam." (Using translation from Tirmidhī 1753)
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «إِنَّ أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ»
[Machine] "The patient's visit is once Sunnah, and what goes beyond is recommended (Nafila)."
«عِيَادَةُ الْمَرِيضِ مَرَّةً سُنَّةٌ فَمَا زَادَ فنافلةٌ»
[Machine] The companions of the Messenger of Allah ﷺ exacted retribution on the day of Khaybar by cooking the meat of the Humur al-Ahliyyah. So, the Messenger of Allah ﷺ ordered the pots to be overturned and prohibited the consumption of its meat on that day.
أَصَابَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ خَيْبَرَ حُمُرَ الْأَهْلِيَّةِ فَطَبَخُوا مِنْ لَحْمِهَا «فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْقُدُورِ أَنْ تُكْفَأَ وَحَرَّمَ لُحُومَهَا يَوْمَئِذٍ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ was on Mount Hira and the mountain began to shake. The Messenger of Allah ﷺ said, "Stay firm, O Hira, for there is nothing upon you but a prophet, a truthful one or a martyr." With him were the Messenger of Allah ﷺ, Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talha, Zubayr, Abdul Rahman ibn Awf, Saad, and Sa'id ibn Zaid ibn Amr ibn Nufayl.
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى حِرَاءَ فَتَزَلْزَلَ الْجَبَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اثْبُتْ يَا حِرَاءُ فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ» وَعَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدٌ وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ
[Machine] After the victory, the Prophet ﷺ stayed for seventeen days to pray two Rak'ahs.
«أَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ بَعْدَ الْفَتْحِ سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ led them in Asr prayer three times and forgot one. So, he turned away and entered upon some of his wives. A man from his companions named Dhu ash-Shimalayn entered upon him and said, "O Messenger of Allah! Did the prayer get shortened?" He said, "What is that?" He said, "You prayed three times." So, he took him by the hand and went out to a group of people who were with him and he said, "Is Dhu'al-Yadayn (the one with two hands) truthful?" They said, "What is that, O Messenger of Allah?" He said, "He claims that I prayed three times." They said, "He is truthful, so we thought you were commanded in that." So, he prayed one unit of prayer with them and then performed the two prostrations of forgetfulness.
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى بِهِمُ الْعَصْرَ ثَلَاثًا وَنَسِي وَاحِدَةً فَانْصَرَفَ فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُسَمَّى ذُو الشِّمَالَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَنَقُصَتِ الصَّلَاةُ؟ قَالَ «وَمَا ذَاكَ؟» قَالَ صَلَّيْتَ ثَلَاثًا فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَخَرَجَ إِلَى قَوْمٍ كَانُوا مَعَهُ فَقَالَ «أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ؟» قَالُوا وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «يَزْعُمُ أَنِّي صَلَّيْتُ ثَلَاثًا» قَالُوا صَدَقَ فَظَنَنَّا أَنَّكَ أُمِرْتَ فِي ذَلِكَ بِأَمْرٍ «فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The 'Eid al-Adha is an obligation upon me, and it is a recommended act for you."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الْأَضْحَى عَلَيَّ فَرِيضَةٌ وَعَلَيْكُمْ سُنَّةٌ»
[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , said, "No one should stand in a situation where an innocent person is being killed unjustly, for indeed curse will descend upon those who are present but do not defend him. And no one should stand in a situation where someone is being wrongfully struck, for indeed curse will descend upon those who are present but do not defend him."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا يَقِفَنَّ أَحَدُكُمْ مَوْقِفًا يُقْتَلُ فِيهِ رَجُلٌ ظُلْمًا فَإِنَّ اللَّعْنَةَ تَنْزِلُ عَلَى مَنْ حَضَرَ حِينَ لَمْ يَدْفَعُوا عَنْهُ وَلَا يَقِفَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ مَوْقِفًا يُضْرَبُ فِيهِ أَحَدٌ ظُلْمًا فَإِنَّ اللَّعْنَةَ تَنْزِلُ عَلَى مَنْ حَضَرَهُ حِينَ لَمْ يَدْفَعُوا عَنْهُ»
[Machine] The Prophet ﷺ and his companions were glorifying Allah in Ghadeer. The Prophet ﷺ said, "Let each person glorify Allah to their companion." So, each person glorified Allah to their companion, and only the Prophet ﷺ and Abu Bakr remained. The Prophet ﷺ continued to glorify Allah with Abu Bakr until he embraced him and said, "I am to my companion, I am to my companion."
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ وَأَصْحَابُهُ يُسَبِّحُونَ فِي غَدِيرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «لِيُسَبِّحْ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ إِلَى صَاحِبِهِ» فَسَبَّحَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ إِلَى صَاحِبِهِ وَبَقِي النَّبِيُّ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ فَسَبَّحَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى أَبِي بَكْرٍ حَتَّى عَانَقَهُ وَقَالَ «أَنَا إِلَى صَاحِبِي أَنَا إِلَى صَاحِبِي»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "When you pray, elevate your voices, for every sound that touches the ground from your voices is in the Fire."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِذَا صَلَّيْتُمْ فَارْفَعُوا سَبَلَكُمْ فَكُلُّ شَيْءٍ أَصَابَ الْأَرْضَ مِنْ سَبَلِكُمْ فَهُوَ فِي النَّارِ»
[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ cursed the effeminate men and masculine women, those who tattoo and those who have tattoos, those who pluck their eyebrows and those who have them done, and those who artificially fix hair and those who have it done."
«لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالْمُذَكِّرَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُوتَشِمَةَ وَالْوَاصِلَةَ وَالْمُوصِلَةَ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "A believer does not commit adultery while he is a believer, nor does he drink alcohol while he is a believer, nor does he steal while he is a believer."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا يَزْنِي الزَّانِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Beware of extremism, as it is a branch of Christianity."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اتَّقُوا الْقَدرَ فَإِنَّهُ شُعْبَةٌ مِنَ النَّصْرَانِيَّةِ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ slept until his snoring was heard, then he got up and prayed without performing ablution.
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «نَامَ حَتَّى سُمِعَ غَطِيطُهُ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "There are two groups among my Ummah who will not have any share in Islam: the Murji'ah and the Qadariyyah."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ صِنْفَانِ مِنْ أُمَّتِي لَا سَهْمَ لَهُمَا مِنَ الْإِسْلَامِ الْمُرْجِئَةُ وَالْقَدَرِيَّةُ
The Prophet ﷺ cursed effeminate men (those men who are in the similitude (assume the manners of women) and those women who assume the manners of men, and he said, "Turn them out of your houses ." The Prophet ﷺ turned out such-and-such man, and ʿUmar turned out such-and-such woman. (Using translation from Bukhārī 5886)
«لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ»
[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , ascended the pulpit with a thick bandage wrapped around his head. He praised and extolled Allah, then he said, "Indeed, people are increasing in number while the Ansar (the helpers) are decreasing to the point where they will be like salt in a dish. So whoever among you assumes a position of authority and benefits some people while harming others, let him accept the good deeds of the righteous and overlook the mistakes of others." This was the last sermon that the Messenger of Allah, ﷺ , delivered before he passed away.
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَعِدَ الْمِنْبَرَ قَدْ عَصَبَ رَأْسَهُ بِعِصَابَةٍ دَسْمَاءَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «إِنَّ النَّاسَ يَكْثُرُونَ وَيَقِلُّ الْأَنْصَارُ حَتَّى يَكُونُوا فِي النَّاسِ بِمَنْزِلَةِ الْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ فَمَنْ وَلِي مِنْكُمْ أَمْرًا يَنْفَعُ قَوْمًا وَيَضُرُّ آخَرِينَ فَلْيَقْبَلْ مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَلْيَتَجَاوَزْ عَنْ مُسِيئِهِمْ» قَالَ فَكَانَ آخِرَ خُطْبَةٍ خَطَبَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى مَاتَ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said to Fatimah, "Indeed, Allah ﷻ does not punish you nor your children."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِفَاطِمَةَ «إِنَّ اللهَ ﷻ غَيْرَ مُعَذِّبِكِ وَلَا وَلَدِكِ»
[Machine] The Prophet ﷺ said one day to his companions, "What do you consider to be martyrs among you?" They said, "Those who are killed in the way of Allah, remaining patient, seeking reward, not turning away in retreat, they are martyrs." He said, "Indeed, the martyrs of my Ummah (nation) are few. The one who is killed in the way of Allah is a martyr, and the one who dies on his bed in the way of Allah is a martyr, and the one who dies in his mother's womb is a martyr, and the one who dies due to a stomach disease is a martyr, and the one who dies due to drowning is a martyr, and the one who dies due to burning is a martyr, and the one who is killed by a lion is a martyr, and the one who separates from his mount is a martyr, and the one who is killed in a collapsing building is a martyr, and the one who is killed in a side battle is a martyr, and the woman who is killed and her child drags her with his ribs to Paradise is a martyr."
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ يَوْمًا لِأَصْحَابِهِ «مَا تَعُدُّونَ الشُّهَدَاءَ فِيكُمْ؟» قَالُوا مَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ شَهِيدٌ قَالَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذَنْ لَقَلِيلٌ الْمَقْتُولُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهِيدٌ وَالْمَرْءُ يَمُوتُ عَلَى فِرَاشِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَاللديغُ شَهِيدٌ وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ وَالشريقُ شَهِيدٌ وَالَّذِي يَفْتَرِسُهُ السَّبُعُ شَهِيدٌ وَالْخَارُّ عَنْ دَابَّتِهِ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ ذَاتِ الْجَنْبِ شَهِيدٌ وَالنُّفَسَاءُ يَقْتُلُهَا وَلَدُهَا يَجُرُّهَا بِسَرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ
[Machine] What Allah has revealed, "O you who have believed," is significant. And Allah has indeed reproached the Companions of Muhammad ﷺ in a place other than this, and Ali has not been mentioned except for good.
مَا أَنْزَلَ اللهُ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا} إِلَّا عَلِيٌّ أَمِيرُهَا وشَريفُهَا وَلَقَدْ عَاتَبَ اللهُ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ ﷺ فِي غَيْرِ مَكَانٍ وَمَا ذَكَرَ عَلِيًّا إِلَّا بِخَيْرٍ
[Machine] When women give their allegiance, they should not imitate the fashion of the pre-Islamic era. A woman said, "O Messenger of Allah, I see that you stipulate that we should not dress up, but so-and-so has made me happy and her brother has passed away." The Messenger of Allah ﷺ said, "Go and bring happiness to her, then come back and give your allegiance to me."
لَمَّا بَايَعَ النِّسَاءُ لَا يَتَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَى قَالَتِ امْرَأَةٌ يَا رَسُولَ اللهِ أَرَاكَ تَشْتَرِطُ عَلَيْنَا أَنْ لَا نَتَبَرَّجَ وَإِنَّ فُلَانَةَ قَدْ أَسْعَدَتْنِي وَقَدْ مَاتَ أَخُوهَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اذْهَبِي فَأَسْعِدِيهَا ثُمَّ تَعَالَيْ فَبَايِعِيني»