Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:11665Abū Shaykh Muḥammad b. al-Ḥasan al-Aṣbahānī > Yūsuf b. Muḥammad b. Sābiq > Abū Yaḥyá al-Ḥimmānī > al-Naḍr > ʿIkrimah > Ibn ʿAbbās

[Machine] That the Messenger of Allah, ﷺ , got hijama (cupping) done while he was fasting in a state of ihram. The person who performed the hijama on him was called Abu Taybah, and the Prophet gave him his reward and interceded for him with his allies.  

الطبراني:١١٦٦٥حَدَّثَنَا أَبُو شَيْخٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ ثنا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ عَنِ النَّضْرِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ حَجَمَهُ رَجُلٌ يُكْنَى أَبَا طَيْبَةَ وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ وَشَفَعَ لَهُ إِلَى مَوَالِيهِ»