"ألَا أنبِّئُكم بأَوَّلِ ما يقولُ الرَّب للمؤَمنين يومَ القيامة؟ أَوَّل ما يقول يقول: قد أجبْتُمْ لقائى؟ فيقولون: نعم ربنا. فيقول: بمَ؟ فيقولون: رجونا أَن تغفر لنا وتدخلنا الجنَّةَ. فيقولُ الرَّب: إِنِّى قد أوجبتُ لكم ما رجوتمونى".
[AI] The Messenger of Allah ﷺ said, 'If you wish, I can inform you about the first thing Allah will say to the believers on the Day of Resurrection, and the first thing they will say to Him.' We said, 'Yes, O Messenger of Allah.' He said, 'Allah will ask the believers, "Did you love to meet Me?" They will say, "Yes, O our Lord." Allah will then ask them, "Why?" They will say, "We hoped for Your forgiveness and mercy." Allah will say, "Indeed, My forgiveness and mercy are granted to you."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنْ شِئْتُمْ أَنْبَأْتُكُمْ مَا أَوَّلُ مَا يَقُولُ اللهُ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَا أَوَّلُ مَا يَقُولُونَ لَهُ؟ قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ إِنَّ اللهَ يَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ هَلْ أَحْبَبْتُمْ لِقَائِي؟ فَيَقُولُونَ نَعَمْ يَا رَبَّنَا فَيَقُولُ لِمَ؟ فَيَقُولُونَ رَجَوْنَا عَفْوَكَ وَمَغْفِرَتَكَ فَيَقُولُ قَدْ وَجَبَتْ لَكُمْ مَغْفِرَتِي
[AI] On the authority of the Messenger of Allah ﷺ, he said, "Do you know what Allah will say to the believers on the Day of Resurrection, and what will be the first thing they will say?" They said, "Allah and His Messenger know best." He said, "Allah will say to the believers on the Day of Resurrection, 'What did you love the most in meeting Me?' They will say, 'O Lord, we loved Your forgiveness and Your mercy.' He will say, 'Then I have granted you My forgiveness and My mercy.'"
عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ «أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ اللهُ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَوَّلَ مَا يَقُولُونَ؟» قَالُوا اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ يَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا أَحْبَبْتُمْ لِقَائِي؟ قَالُوا نَعَمْ يَا رَبُّ رَجَوْنَا عَفْوَكَ وَمَغْفِرَتَكَ قَالَ فَقَدْ أَوْجَبْتُ لَكُمْ عَفْوي ومَغْفِرَتِي
[AI] The Prophet ﷺ said, "If you wish, I can inform you about the first thing that Allah, the Exalted, will say to the believers on the Day of Judgment. He will say, 'Did you love meeting Me?' They will reply, 'Yes, O our Lord.' He will then ask, 'For what reason?' They will respond, 'We hoped for Your mercy and forgiveness.' He will say, 'Indeed, My mercy has been granted to you.'"
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنْ شِئْتُمْ أَنْبَأْتُكُمْ بِأَوَّلِ مَا يَقُولُ اللهُ ﷻ يَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هَلْ أَحْبَبْتُمْ لِقَائِي؟ فَيَقُولُونَ نَعَمْ يَا رَبَّنَا فَيَقُولُ لِمَ؟ فَيَقُولُونَ رَجَوْنَا رَحْمَتَكَ وَعَفْوَكَ فَيَقُولُ فَقَدْ وَجَبَتْ لَكُمْ رَحْمَتِي
"إِنْ شئْتُمْ أَنْبأتُكُمْ مَا أوَّل مَا يقول اللَّهُ للمؤمنين يَوْمَ القيَامَة، وَمَا
أَوَّل مَا يَقُولُونَ لَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَقُول للْمُؤْمنينَ: هَلْ أَحْبَبْتُمْ لقَائى؟ فَيَقُولُونَ نَعَمْ يَا رَبَّنَا فيَقُولُ لِمَ؟ فَيَقُولُونَ: رَجَوْنا عَفْوَك وَمَغْفَرِتَكَ فَيَقُول: فَقَدْ أَوجَبْت لكُمْ عَفْوِى وَمَغْفِرَتى" .
Sign in from the top menu to add or reply to reflections.