Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:330a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٣٣٠a

"اتخذى غنمًا؛ فإنها تروحُ بخيرٍ وتغدُو بخيرٍ".  

[حم] أحمد عن أم هانئ، (قالت: قال لى رسول الله ﷺ : يا أم هانئ اتخذوا، وذكره. وفيه موسى بن عبد الرحمن بن الوزير لا يعرف)

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Suyūṭī
ahmad:26902Ibrāhīm b. Khālid > Rabāḥ > Maʿmar > Abū ʿUthmān al-Jaḥshī > Mūsá or Fulān b. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Rabīʿah > Um Hāniʾ

[Machine] The Prophet ﷺ said, "Take a sheep, O Umm Hani, for it goes in goodness and comes back in goodness."  

أحمد:٢٦٩٠٢حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي رَبَاحٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ الْجَحْشِيِّ عَنْ مُوسَى أَوْ فُلَانِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَ

لَهَا النَّبِيُّ ﷺ اتَّخِذِي غَنَمًا يَا أُمَّ هَانِئٍفَإِنَّهَا تَرُوحُ بِخَيْرٍ وَتَغْدُو بِخَيْرٍ