Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
suyuti:3248a –
Request/Fix translation

  

السيوطي:٣٢٤٨a –

"اشْتَرطِى عنْدَ إحرامِكَ: مَحلِّى حيثُ حبَسْتَني؛ فإِنَّ ذلك لَكِ".  

[ق] البيهقى في السنن عن ابن عباس

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Bayhaqī
ahmad:3302 – Yazīd > Sufyān / Ibn Ḥusayn > Abū Bishr > ʿIkrimah > Ibn ʿAbbās > Ḍubāʿah b. al-Zubayr Arādat al-Ḥaj

[Machine] She has the Messenger of Allah ﷺ to condition with you at the place where you confined me, as indeed that is for you.  

أحمد:٣٣٠٢ – حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ يَعْنِي ابْنَ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ أَرَادَتِ الْحَجَّ فَقَالَ

لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ اشْتَرِطِي عِنْدَ إِحْرَامِكِ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي فَإِنَّ ذَلِكِ لَكِ  

bayhaqi:10110 – Abū al-Ḥusayn b. Bishrān> ʿAlī b. Muḥammad al-Miṣrī > Muḥammad b. Aḥmad al-Riyāḥī > Yazīd b. Hārūn > Sufyān b. Ḥusayn > Abū Bishr > ʿIkrimah > Ibn ʿAbbās

[Machine] That the Messenger of Allah ﷺ visited Duba'ah bint Zubair while she was intending to perform Hajj. The Messenger of Allah ﷺ said to her, "Specify a place for me at your Ihram where you confined me, as it will be yours."  

البيهقي:١٠١١٠ – وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرِّيَاحِيُّ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أنا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ وَهِيَ تُرِيدُ الْحَجَّ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ اشْتَرِطِي عِنْدَ إِحْرَامِكِ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي فَإِنَّ ذَلِكَ لَكِ