[AI] This knowledge is a religion, so let the person consider from whom they take their religion.
«إِنَّ هَذَا الْعِلْمَ دِينٌ فَلْيَنْظُرِ الرَّجُلُ عَمَّنْ يَأْخُذُ دِينَهُ»
[AI] This knowledge is a religion, so let the person consider from whom they take their religion.
«إِنَّ هَذَا الْعِلْمَ دِينٌ فَلْيَنْظُرِ الرَّجُلُ عَمَّنْ يَأْخُذُ دِينَهُ»
‘Indeed this knowledge is faith, so carefully consider from whom you take your faith’.
إِنَّ هَذَا الْعِلْمَ دِينٌ فَانْظُرُوا عَمَّنْ تَأْخُذُونَ دِينَكُمْ
[AI] Muhammad said, "Look carefully at the source from whom you take this hadith, for it represents your religion."
وَقَالَ مُحَمَّدٌ «انْظُرُوا عَمَّنْ تَأْخُذُونَ هَذَا الْحَدِيثَ فَإِنَّمَا هُوَ دِينُكُمْ»
[AI] "I do not know if I heard it from him or from Ibn 'Awn about Muhammad, 'Indeed, this knowledge is a religion, so be careful who you take your religion from.'"
لَا أَدْرِي سَمِعْتُهُ مِنْهُ أَوْ لابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ «إِنَّ هَذَا الْعِلْمَ دِينٌ فَانْظُرُوا عَمَّنْ تَأْخُذُونَ دِينَكُمْ»
[AI] "Consider from whom you take this narration, for it is your religion."
«انْظُرُوا عَمَّنْ تَأْخُذُونَ هَذَا الْحَدِيثَ فَإِنَّهُ دِينُكُمْ»
"إِنَّ هذا العلمَ دِينٌ، فانظُروا عمَّن تأخذونه".
"إِنَّ هذا العَلم دينٌ، فلينظرْ أَحدُكم مِمَّن يأْخُذُ دينه".
Sign in from the top menu to add or reply to reflections.