[Machine] "Whoever reads the last verse of Surat Al-Kahf for an hour, intending to stand up for prayer during the night, will be able to do so." 'Abdullah said, "We tested it and found it to be true."  

«مَنْ قَرَأَ آخِرَ سُورَةِ الْكَهْفِ لِسَاعَةٍ يُرِيدُ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ قَامَهَا» قَالَ عَبْدَةُ «فَجَرَّبْنَاهُ فَوَجَدْنَاهُ كَذَلِكَ»  

[Machine] "Whoever recites Surah Al-Kahf on the night of Friday, a light will shine for him from among his own light until the next Friday."  

«مَنْ قَرَأَ سُورَةَ الْكَهْفِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ أَضَاءَ لَهُ مِنَ النُّورِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ الْعَتِيقِ»  

[Machine] Read Surah Al-Munjia, which is the letter M at the beginning of the Qur'an. It has reached me that there was a man who used to recite it and not recite anything else, and he was full of sins. Its wings spread over him and it said, "O Lord, forgive him, for he used to recite me abundantly." So the Lord interceded for him and said, "Write for him a good deed for every sin and raise his rank."  

اقْرَءُوا الْمُنَجِّيَةَ وَهِيَ الم تَنْزِيلُ فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَقْرَؤُهَا مَا يَقْرَأُ شَيْئًا غَيْرَهَا وَكَانَ كَثِيرَ الْخَطَايَا فَنَشَرَتْ جَنَاحَهَا عَلَيْهِ وَقَالَتْ رَبِّ اغْفِرْ لَهُ فَإِنَّهُ كَانَ يُكْثِرُ قِرَاءَتِي فَشَفَّعَهَا الرَّبُّ فِيهِ وَقَالَ اكْتُبُوا لَهُ بِكُلِّ خَطِيئَةٍ حَسَنَةً وَارْفَعُوا لَهُ دَرَجَةً  

[Machine] "Whoever recites Surah As-Sajdah and blessed is He in whose hand is the sovereignty and He is over all things competent, for him were written seventy virtues, and he was pardoned seventy sins, and he will be raised by it seventy degrees."  

«مَنْ قَرَأَ تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ وََ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كُتِبَ لَهُ سَبْعُونَ حَسَنَةً وَحُطَّ عَنْهُ بِهَا سَبْعُونَ سَيِّئَةً وَرُفِعَ لَهُ بِهَا سَبْعُونَ دَرَجَةً»  

[Machine] Verily, the recitation of the Qur'an is without doubt from the Lord of all worlds. It pleads on behalf of its companion in the grave, saying, "O Allah, if I am from Your book, then intercede for me through it. And if I am not from Your book, then remove me from it." Indeed, it is like a bird that spreads its wings over the grave of its companion, and so it intercedes for him and protects him from the punishment of the grave. And blessed is He in whose hand is the dominion, and He is capable of all things. Similarly, the one who recites these verses becomes immortal and does not sleep until he recites them.  

إِنَّ الم تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ تُجَادِلُ عَنْ صَاحِبِهَا فِي الْقَبْرِ تَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ مِنْ كِتَابِكَ فَشَفِّعْنِي فِيهِ وَإِنْ لَمْ أَكُنْ مِنْ كِتَابِكَ فَامْحُنِي عَنْهُ وَإِنَّهَا تَكُونُ كَالطَّيْرِ تَجْعَلُ جَنَاحَهَا عَلَيْهِ فَيُشْفَعُ لَهُ فَتَمْنَعُهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَفِي تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ مِثْلَهُ فَكَانَ خَالِدٌ لَا يَبِيتُ حَتَّى يَقْرَأَ بِهِمَا  

[Machine] The Prophet ﷺ used to not sleep until he recited Al-Mulk (chapter of the Quran) and Al-Waqi'ah (chapter of the Quran).  

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ «لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الم وَتَبَارَكَ»  

[Machine] "They were distinguished above every other Surah in the Quran by sixty rewards."  

«فُضِّلَتَا عَلَى كُلِّ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ بِسِتِّينَ حَسَنَةً»  

[Machine] I heard once someone saying, "A man came to his grave, and I came from beside his grave, and there was a Surah from the Quran that had thirty verses arguing on his behalf." He continued saying, "So, Masruq and I looked, and we did not find in the Quran a surah with thirty verses except for Surah Tabarak."  

سَمِعْتُ مُرَّةَ يَقُولُ «أُتِيَ رَجُلٌ فِي قَبْرِهِ فَأُتِيَ من جَانِبُ قَبْرِهِ فَجَعَلَتْ سُورَةٌ مِنَ الْقُرْآنِ ثَلَاثُونَ آيَةً تُجَادِلُ عَنْهُ» حَتَّى قَالَ «فَنَظَرْنَا أَنَا وَمَسْرُوقٌ فَلَمْ نَجِدْ فِي الْقُرْآنِ سُورَةً ثَلَاثِينَ آيَةً إِلَّا تَبَارَكَ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Verily, Allah, Blessed and Exalted, recited Taha and Ya Seen before He created the heavens and the earth by a thousand years. So, when the angels heard the Quran, they said, 'Good tidings for a nation upon which this descends, and good tidings for wombs that carry this, and good tidings for tongues that speak with this.'"  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَرَأَ طه وْ يس قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفِ عَامٍ فَلَمَّا سَمِعَتِ الْمَلَائِكَةُ الْقُرْآنَ قَالَتْ طُوبَى لِأُمَّةٍ يَنْزِلُ هَذَا عَلَيْهَا وَطُوبَى لِأَجْوَافٍ تَحْمِلُ هَذَا وَطُوبَى لِأَلْسِنَةٍ تَتَكَلَّمُ بِهَذَا  

[Machine] "Whoever recites Surah Yasin in a night, seeking the face of Allah or the pleasure of Allah, will be forgiven." And he said, "It has reached me that it equals the entire Quran."  

«مَنْ قَرَأَ يس فِي لَيْلَةٍ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ أَوْ مَرْضَاةِ اللَّهِ غُفِرَ لَهُ» وَقَالَ «بَلَغَنِي أَنَّهَا تَعْدِلُ الْقُرْآنَ كُلَّهُ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Verily, everything has a heart, and the heart of the Quran is Surah Yaseen. Whoever recites it, it is as if he has recited the Quran ten times."  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ قَلْبًا وَإِنَّ قَلْبَ الْقُرْآنِ يس مَنْ قَرَأَهَا فَكَأَنَّمَا قَرَأَ الْقُرْآنَ عَشْرَ مَرَّاتٍ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever recites Surah Yasin during the night seeking the face of Allah, his sins will be forgiven in that night."  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ قَرَأَ يس فِي لَيْلَةٍ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ غُفِرَ لَهُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever recites Surah Yaseen in the morning, his needs will be fulfilled."  

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَنْ قَرَأَ يس فِي صَدْرِ النَّهَارِ قُضِيَتْ حَوَائِجُهُ»  

[Machine] The translation of the phrase is: Ibn Abbas said, "Whoever recites Surah Yasin in the morning will be given ease throughout his day, and whoever recites it in the evening will be given ease throughout his night."  

ابْنُ عَبَّاسٍ «مَنْ قَرَأَ يس حِينَ يُصْبِحُ أُعْطِيَ يُسْرَ يَوْمِهِ حَتَّى يُمْسِيَ وَمَنْ قَرَأَهَا فِي صَدْرِ لَيْلِهِ أُعْطِيَ يُسْرَ لَيْلَتِهِ حَتَّى يُصْبِحَ»  

[Machine] "Whoever recites Surah Ad-Dukhan on the night of Friday with faith and belief in it, shall be forgiven."  

أَنَّهُ مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ إِيمَانًا وَتَصْدِيقًا بِهَا أَصْبَحَ مَغْفُورًا لَهُ»  

[Machine] "The one who recites Surah Al-Kahf on the night of Friday, his sins are forgiven and he is married to the beautiful maidens of paradise."  

«مَنْ قَرَأَ حم فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ أَصْبَحَ مَغْفُورًا لَهُ وَزُوِّجَ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ»  

[Machine] "Be the hummingbirds that name the brides."  

«كُنَّ الْحَوَامِيمُ يُسَمَّيْنَ الْعَرَائِسَ»  

[Machine] "Whoever recites three verses from the end of Surat Al-Hashr (Chapter 59) in the morning and dies on that day, he will be blessed with the seal of the martyrs. And if he recites them in the evening and dies on that night, he will also be blessed with the seal of the martyrs."  

«مَنْ قَرَأَ ثَلَاثَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْحَشْرِ إِذَا أَصْبَحَ فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ طُبِعَ بِطَابَعِ الشُّهَدَاءِ وَإِنْ قَرَأَ إِذَا أَمْسَى فَمَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ طُبِعَ بِطَابَعِ الشُّهَدَاءِ»  

[Machine] From the Prophet ﷺ , he used to recite the tasbihat (glorifications) before sleep and say, "Verily, in them is a verse equal to a thousand verses."  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ الْمُسَبِّحَاتِ عِنْدَ النَّوْمِ وَيَقُولُ «إِنَّ فِيهِنَّ آيَةً تَعْدِلُ أَلْفَ آيَةٍ»  

that the Prophet ﷺ said: "Whoever says three times when he gets up in the morning: 'A'udhu Billahis-Sami Al-'Alim Min Ash-Shaitanir-Rajim' and he recites three Ayat from the end of Surah Al-Hashr - Allah appoints seventy-thousand angels who say Salat upon him until the evening. If he dies on that day, he dies a martyr, and whoever reaches the evening, he holds the same status." (Using translation from Tirmidhī 2922)   

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَثَلَاثَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْحَشْرِ وَكَّلَ اللَّهُ بِهِ سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنْ قَالَهَا مَسَاءً فَمِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى يُصْبِحَ  

[Machine] A man named Ziyad came to Kufa, and I heard him say that he was with the Messenger of Allah ﷺ on a journey. He said, "My knee would touch or come into contact with his knee." Then he heard a man reciting, "Say, O disbelievers" (Quran 109:1), and he said, "He is free from polytheism." And he heard another man reciting, "Say, He is Allah, the One" (Quran 112:1), and he said, "He will be forgiven."  

جَاءَ رَجُلٌ زَمَنَ زِيَادٍ إِلَى الْكُوفَةِ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي مَسِيرٍ لَهُ قَالَ وَرُكْبَتِي تُصِيبُ أَوْ تَمَسُّ رُكْبَتَهُ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ قَالَ «بَرِئَ مِنَ الشِّرْكِ» وَسَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قَالَ «غُفِرَ لَهُ»  

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ said: 'There will come a time when something will come to you.' He said, 'I came to you to teach me something to say before I sleep.' He said, 'When you go to your bed, recite Surah Al-Kafirun (Chapter 109) and then sleep upon its completion, for it is a disavowal of polytheism.'"  

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَجِيءٌ مَا جَاءَ بِكَ» قَالَ جِئْتُ لِتُعَلِّمَنِي شَيْئًا أَقُولُهُ عِنْدَ مَنَامِي قَالَ «فَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَاقْرَأْ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ثُمَّ نَمْ عَلَى خَاتِمَتِهَا فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ»  

[Machine] "Indeed, Allah has divided the Quran into three parts, and He made 'Say, He is Allah, the One' as one-third of the Quran."  

«إِنَّ اللَّهَ جَزَّأَ الْقُرْآنَ عَلَى ثَلَاثَةِ أَجْزَاءٍ فَجَعَلَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ثُلُثَ الْقُرْآنِ»  

[Machine] He heard Sa'id bin al-Musayyib saying that the Prophet of Allah ﷺ said: "Whoever recites Surah Al-Ikhlas (Qul Huwa Allahu Ahad) ten times, a palace will be built for him in Jannah. And whoever recites it twenty times, two palaces will be built for him in Jannah. And whoever recites it thirty times, three palaces will be built for him in Jannah." Umar bin al-Khattab said: "By Allah, O Messenger of Allah, then we will have plenty of palaces." The Messenger of Allah ﷺ replied: "Allah is greater than that." Abu Muhammad (a narrator) said: "Abu Aqil Zuhrah bin Ma'bad claimed that he was one of the Abdal."  

أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ بُنِيَ لَهُ بِهَا قَصْرٌ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْ قَرَأهاَ عِشْرِينَ مَرَّةً بُنِيَ لَهُ بِهَا قَصْرَانِ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْ قَرَأَهَا ثَلَاثِينَ مَرَّةً بُنِيَ لَهُ بِهَا ثَلَاثَةُ قُصُورٍ فِي الْجَنَّةِ» فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَنْ لَنَكْثُرَنَّ قُصُورُنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اللَّهُ أَوْسَعُ مِنْ ذَلِكَ» قَالَ أَبُو مُحَمَّد «أَبُو عَقِيلٍ زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ وَزَعَمُوا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْأَبْدَالِ»  

[Machine] "He used to, when he recited a Surah, follow it with saying 'Say: He is Allah, the One.'"  

«أَنَّهُ كَانَ إِذَا قَرَأَ سُورَةً فَخَتَمَهَا أَتْبَعَهَا بِقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Can any one of you not recite one-third of the Quran in a single night?" They said, "We are unable and weak to do that." So he said, "Verily, Allah has divided the Quran into three parts, and He made Surah Al-Ikhlas (Chapter 112) equal to one third of the Quran."  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فِي لَيْلَةٍ ثُلُثَ الْقُرْآنِ؟» قَالُوا نَحْنُ أَعْجَزُ وَأَضْعَفُ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ «إِنَّ اللَّهَ جَزَّأَ الْقُرْآنَ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَجَعَلَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ثُلُثَ الْقُرْآنِ»  

[Machine] Abu Huraira used to say, "Say, He is Allah, [who is] One, that is equivalent to one-third of the Quran."  

أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ «قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ»  

"Qul Huwa Allahu ahad [Say: He is Allah, (the) One] is equivalent to one third of the Quran." (Using translation from Ibn Mājah 3787)   

«قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ»  

[Machine] "From Abdullah, similar to him."  

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ  

[Machine] "By Allah, I truly love this Surah. Say: He is Allah, the One." The Messenger of Allah ﷺ said, "Your love for it will enter you into Paradise."  

وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «حُبُّكَ إِيَّاهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ was asked about the meaning of the phrase "Say: He is Allah, the One." He replied, "It is equivalent to one-third of the Quran, or it is equal to it in value."  

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سُئِلَ عَنْ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَقَالَ «ثُلُثُ الْقُرْآنِ أَوْ تَعْدِلُهُ»  

[Machine] "Do you not see what the Messenger of Allah ﷺ has brought?" She said, "Perhaps it is some good that the Messenger of Allah ﷺ has brought to us, so what is it?" He said, "He said to us, 'Can any of you recite one-third of the Quran in one night?' " She said, "We were afraid that he would ask us to do something we were not capable of, so we did not ask him for anything until he repeated it three times. Then he said, 'Is it not true that one of you can recite 'Say, He is Allah, [who is] One' and 'Allah, the Eternal Refuge'?' "  

أَلَا تَرَيْنَ إِلَى مَا جَاءَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَتْ رُبَّ خَيْرٍ قَدْ أَتَانَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَمَا هُوَ؟ قَالَ قَالَ لَنَا «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ؟» قَالَ فَأَشْفَقْنَا أَنْ يُزِيدَنَا عَلَى أَمْرٍ نَعْجِزُ عَنْهُ فَلَمْ نَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ «أَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ»  

[Machine] The messenger of Allah (may peace be upon him) said, "Whoever recites Surah Al-Ikhlas (Chapter 112 of the Quran) fifty times, Allah will forgive his sins of fifty years."  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ خَمْسِينَ مَرَّةً غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذُنُوبَ خَمْسِينَ سَنَةً»  

[Machine] He heard Uqbah ibn Amir saying, "I held onto the foot of the Messenger of Allah ﷺ and said, 'O Messenger of Allah, teach me Surah Hud and Surah Yusuf.' The Messenger of Allah ﷺ said to me, 'O Uqbah, you will never recite a Surah from the Qur'an that is more beloved to Allah and more comprehensive before Him than Qul a'udhu bi Rabbil-Falaq (Surah Al-Falaq).' Yazid said, 'Abu Imran used to not leave it. He would continue reciting it in the Maghrib prayer.'"  

أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ تَعَلَّقْتُ بِقَدَمِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْرِئْنِي سُورَةَ هُودٍ وَسُورَةَ يُوسُفَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَا عُقْبَةُ إِنَّكَ لَنْ تَقْرَأَ مِنَ الْقُرْآنِ سُورَةً أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ وَلَا أَبْلَغَ عِنْدَهُ مِنْ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ» قَالَ يَزِيدُ «فَلَمْ يَكُنْ أَبُو عِمْرَانَ يَدَعُهَا كَانَ لَا يَزَالُ يَقْرَؤُهَا فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ»  

[Machine] I walked with the Prophet ﷺ , and he said to me, "Say, 'O Uqbah.'" So I asked, "What should I say?" He remained silent for a while and then said, "O Uqbah, say, 'I seek refuge in the Lord of daybreak.'" I recited it until I reached its end, and at that moment the Messenger of Allah ﷺ said, "None has ever sought refuge in anything similar to it, neither a questioner nor one seeking refuge."  

مَشَيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لِي «قُلْ يَا عُقْبَةُ» فَقُلْتُ أَيَّ شَيْءٍ أَقُولُ؟ قَالَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قَالَ «يَا عُقْبَةُ قُلْ» فَقُلْتُ أَيَّ شَيْءٍ أَقُولُ؟ قَالَ «قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ» فَقَرَأْتُهَا حَتَّى جِئْتُ عَلَى آخِرِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عِنْدَ ذَلِكَ «مَا سَأَلَ سَائِلٌ وَلَا اسْتَعَاذَ مُسْتَعِيذٌ بِمِثْلِهَا»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Indeed, verses have been revealed upon me that I have not seen before or that have not been seen similar to them." He refers to the last two chapters of the Quran, Al-Falaq and An-Nas.  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ أَرَ أَوْ لَمْ يُرَ مِثْلَهُنَّ» يَعْنِي الْمُعَوِّذَتَيْنِ  

[Machine] "Whoever recites ten verses in one night will not be counted among the inattentive."  

«مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ فِي لَيْلَةٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ»  

[Machine] Tamim al-Dari and Fadalah ibn ‘Ubaydah said: "Whoever recites ten verses in one night will be counted among the devout."  

عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَا «مَنْ قَرَأَ بِعَشْرِ آيَاتٍ فِي لَيْلَةٍ كُتِبَ مِنَ الْمُصَلِّينَ»  

[Machine] "Whoever recites ten verses will not be written among the heedless."  

«مَنْ قَرَأَ بِعَشْرِ آيَاتٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ»  

[Machine] "Whoever recites ten verses in a night, will not be counted among the heedless."  

«مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ بِعَشْرِ آيَاتٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ»  

[Machine] "Whoever recites fifty verses in a night will not be recorded among the unaware."  

«مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ بِخَمْسِينَ آيَةً لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ»  

[Machine] "On the authority of Tamim Ad-Dari and Fadalah ibn 'Ubayd, they said: 'Whoever recites fifty verses in one night will be recorded among the memorizers.'"  

عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَا «مَنْ قَرَأَ خَمْسِينَ آيَةً فِي لَيْلَةٍ كُتِبَ مِنَ الْحَافِظِينَ»  

[Machine] From Salim, the brother of Umm ad-Darda', from Umm ad-Darda', from Abu Darda', from the Prophet ﷺ who said: "Whoever recites one hundred verses in one night, will not be recorded among the negligent." Abu Muhammad said, among them is someone who says, "in the place of Salim, Rashid bin Saad."  

عَنْ سَالِمٍ أَخِي أُمِّ الدَّرْدَاءِ فِي اللَّهِ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَنْ قَرَأَ بِمِائَةِ آيَةٍ فِي لَيْلَةٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ» قَالَ أَبُو مُحَمَّد مِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ مَكَانَ سَالِمٍ رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ  

[Machine] "Whoever recites one hundred verses in a night, will be written among the devout."  

«مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ بِمِائَةِ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ»  

[Machine] The translation of the given Arabic phrase is: "The Messenger of Allah ﷺ said, 'Whoever recites one hundred verses in one night, he will be written as one of the devout ones of that night.'"  

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَنْ قَرَأَ بِمِائَةِ آيَةٍ فِي لَيْلَةٍ كُتِبَ لَهُ قُنُوتُ لَيْلَةٍ»  

[Machine] "Ka'b said: 'Whoever recites one hundred verses will be recorded among the devout.'"  

كَعْبٌ «مَنْ قَرَأَ مِائَةَ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ»  

[Machine] Tamim Al-Dari and Fadalah Ibn Ubayd said, "Whoever recites one hundred verses in one night will be written among the devout."  

عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَا «مَنْ قَرَأَ بِمِائَةِ آيَةٍ فِي لَيْلَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ»  

[Machine] "Whoever recites a hundred verses in a night will be written among the devout."  

«مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ بِمِائَةِ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ»  

[Machine] I heard Abu Umamah saying, "Whoever recites one hundred verses will not be counted among the heedless."  

سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ «مَنْ قَرَأَ بِمِائَةِ آيَةٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ»  

[Machine] I heard Abu Umamah saying, "Whoever recites two hundred verses, it will be written for them as being one of the devout."  

سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ «مَنْ قَرَأَ مِائَتَيْ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ»