43. Good Conduct and Manners

٤٣۔ كتاب الأدب

43.36 Regarding a man placing one leg on top of the other

٤٣۔٣٦ باب فِي الرَّجُلِ يَضَعُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى

abudawud:4865[Chain 1] Qutaybah b. Saʿīd > al-Layth [Chain 2] Mūsá b. Ismāʿīl > Ḥammād > Abū al-Zubayr > Jābir

The Messenger of Allah ﷺ forbade that a man should lie placing(and according to Qutaibah’s version: “should raise”) one of his legs over the other. Qutaibah’s version adds: When he was lying on his back.  

أبو داود:٤٨٦٥حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَضَعَ وَقَالَ قُتَيْبَةُ يَرْفَعَ الرَّجُلُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى زَادَ قُتَيْبَةُ وَهُوَ مُسْتَلْقٍ عَلَى ظَهْرِهِ  

abudawud:4866[Chain 1] al-Nufaylī > Mālik [Chain 2] al-Qaʿnabī > Mālik > Ibn Shihāb > ʿAbbād b. Tamīm > ʿAmmih

‘Abbad b. Tamim quoted his paternal uncle as saying that he had seen the Messenger of Allah ﷺ lying on his back in the mosque according to Qa’nabi’s version) placing one foot over the other.  

أبو داود:٤٨٦٦حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح

وَحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مُسْتَلْقِيًا قَالَ الْقَعْنَبِيُّ فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى  

abudawud:4867al-Qaʿnabī > Mālik > Ibn Shihāb > Saʿīd b. al-Musayyab > ʿUmar

‘Umar b. al-khattab and ‘Uthman b. ‘Affan used to do that.  

أبو داود:٤٨٦٧حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ كَانَا يَفْعَلاَنِ ذَلِكَ