[Machine] The Prophet ﷺ used to send Furwah ibn Amr to inspect the date palms. When he entered the garden, he would estimate the yield of the fruits present and then hit some of them against others based on his judgement without making any mistakes.  

«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَبْعَثُ فَرْوَةَ بْنَ عَمْرٍو يَخْرُصُ النَّخْلَ فَإِذَا دَخَلَ الْحَائِطَ حَسَبَ مَا فِيهِ مِنَ الأَفْنَاءِ ثُمَّ ضَرَبَ بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ عَلَى مَا يَرَى فِيهَا وَلَا يُخْطِيءُ»  

[Machine] He came to the Messenger of Allah ﷺ and said, "O Messenger of Allah, I have embraced Islam, and I have two sisters under my authority." The Messenger of Allah ﷺ said, "Divorce whichever one you wish."  

أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «طَلِّقْ أَيُّهُمَا شِئْتَ»  

“I came to the Messenger of Allah, and I was married to two sisters whom I had married during the Ignorance period. He said: 'When you go back, divorce one of them.' ” (Using translation from Ibn Mājah 1950)  

قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَعِنْدِي أُخْتَانِ تَزَوَّجْتُهُمَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ «إِذَا رَجَعْتَ فَطَلِّقْ إِحْدَاهُمَا»  

[Machine] I said, "O Messenger of Allah, I have embraced Islam and I have two sisters under my care." He said, "Divorce whichever of them you wish."  

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ قَالَ «طَلِّقْ أَيُّهُمَا شِئْتَ»  

[Machine] I went to the Messenger of Allah, ﷺ , and said, "O Messenger of Allah, we are people who have grapes and dates, and the prohibition of alcohol has been revealed. What should we do?" He said, "You make it into raisins." They asked, "What should we do with the raisins?" He said, "Soak them in your food, drink them with your dinner, soak them with your dinner, and drink them with your food." They said, "O Messenger of Allah, shouldn't we leave it until it becomes strong?" He said, "Do not put it in a small container or in a barrel, put it in a large container, for if it is delayed beyond its time, it turns into vinegar." I said, "O Prophet of Allah, we are those whom you have taught and given life from where you have known. And we are among the people whom you have known, so who is our guardian?" He said, "Allah and His Messenger."  

قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا أَصْحَابُ أَعْنَابٍ وَكُرُومٍ وَقَدْ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ فَمَاذَا نَصْنَعُ؟ قَالَ «تَتَّخِذُونَهُ زَبِيبًا» قَالُوا فَمَا نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ؟ قَالَ «تُنْقِعُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَتَنْقَعُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ» قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ أَفَلَا نَدَعَهُ حَتَّى يَشْتَدَّ؟ قَالَ فَلَا تَجْعَلُوهُ فِي الْقِلَالِ وَلَا الدُّبَّاءِ وَاجْعَلُوهُ فِي الشِّنَانِ فَإِنَّهُ إِنْ تَأَخَّرْ عَنْ عَصْرِهِ صَارَ خَلًّا قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللهِ نَحْنُ مَنْ قَدْ عَلِمْتَ وَحَيِّنَا مِنْ حَيْثُ قَدْ عَلِمْتَ وَنَحْنُ بَيْنَ ظَهْرَانَي مَنْ قَدْ عَلِمْتَ فَمَنْ وَلِيُّنَا؟ قَالَ «اللهُ وَرَسُولُهُ»  

[Machine] "We brought the Messenger of Allah ﷺ the head of Al-'Abbas the liar."  

«أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ بِرَأْسِ الْعَبْسِيِّ الْكَذَّابِ»  

[Machine] I asked the Messenger of Allah ﷺ , I said: "Our land is a cold land and we have vineyards, what should we do with them?" He said, "Extract raisins from them." And he mentioned something similar to that.  

سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ قُلْتُ إِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ بَارِدَةٌ وَلَنَا كُرُومٌ فَمَا نَصْنَعُ بِهَا؟ قَالَ «تَتَّخِذُونَهَا زَبِيبًا» فَذَكَرَ نَحْوَهُ  

[Machine] I visited the Messenger of Allah ﷺ and said, "We make food and drink and feed them to our relatives." He asked, "Does it intoxicate?" I said, "Yes." He said, "It is forbidden." When I was bidding him farewell, I reminded him of it and said, "O Prophet of Allah, they will not be able to abstain from it." He said, "Then whoever cannot abstain, strike his neck."  

وَفَدْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ إِنَّا نَصْنَعُ طَعَامًا وَشَرَابًا فَنُطْعِمُهُ بَنِي عَمِّنَا فَقَالَ «هَلْ يُسْكِرُ؟» قُلْتُ نَعَمْ قَالَ «حَرَامٌ» فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ تَوْدِيعِي إِيَّاهُ ذَكَرْتُهُ لَهُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّهُمْ لَنْ يَصْبِرُوا عَنْهُ قَالَ «فَمَنْ لَمْ يَصْبِرْ عَنْهُ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ»  

[Machine] I visited the Messenger of Allah ﷺ and said, "We make food and drinks and feed them to our cousins." He said, "Does it intoxicate?" I said, "Yes." He said, "It is forbidden." When I was about to bid him farewell, I reminded him of it and said, "O Prophet of Allah, they will not give it up." He said, "Then whoever does not give it up, strike his neck."  

وَفَدْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ إِنَّا نَصْنَعُ طَعَامًا وَشَرَابًا فَنُطْعِمُهُ بَنِي عَمِّنَا فَقَالَ «هَلْ يُسْكِرُ؟» قُلْتُ نَعَمْ قَالَ «حَرَامٌ» فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ تَوْدِيعِي إِيَّاهُ ذَكَرْتُهُ لَهُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّهُمْ لَنْ يَصْبِرُوا عَنْهُ قَالَ «فَمَنْ لَمْ يَصْبِرْ عَنْهُ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ»  

[Machine] I said, "O Messenger of Allah, we are those whom you have taught and guided from where you have knowledge, and we have come down between the two mountains of those who have knowledge. So who is our guardian?" He said, "Allah and His Messenger." I said, "Sufficient for me."  

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ نَحْنُ مَنْ قَدْ عَلِمْتَ وَحَيِّنَا مِنْ حَيْثُ تَعْلَمُ وَنَزَلْنَا بَيْنَ ظَهْرَانَي مَنْ تَعْلَمُ فَمَنْ وَلِيُّنَا؟ قَالَ «اللهُ وَرَسُولُهُ» قَالَ قُلْتُ حَسْبِي  

[Machine] Narrated by Ibn Ad-Dailami, who is the son of the niece of An-Najashi and who served the Prophet ﷺ, he said: The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever recites the Surah Al-Ikhlas (Qul Huwa Allahu Ahad) one hundred times in prayer or outside of it, Allah will write for him a protective immunity from the Fire."  

عَنْ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ وَهُوَ ابْنُ أُخْتِ النَّجَاشِيِّ وَقَدْ خَدَمَ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ مِائَةَ مَرَّةٍ فِي الصَّلَاةِ أَو غَيْرِهَا كَتَبَ اللهُ لَهُ بَرَاءَةً مِنَ النَّارِ