Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:5766a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٥٧٦٦a

"إِنَّ الْغَنَمَ مِنْ دَوابَّ الْجَنَّةِ فَامْسَحُوا رَغَامَها، وَصَلُّوا فِى مَرابِضها".  

[ق] البيهقى في السنن عن أَبى هريرة

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:4108a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤١٠٨a

"أكرِمُوا المِعْزَى ، وامْسَحُوا الرَّغامَ عنها، وصَلُّوا في مُراحها، فإِنَّها من دَوَاب الجنةِ".  

عبد بن حميد عن أبي سعيد، الديلمى عن أبي هريرة (ورواه البزار من حديث أبي هريرة بلفظ: "أكرموا المِعْزَى، وصلوا في مُراحها، وامسحوا رَغَامَهَا، فَإِنَّهَا من دوابِّ الجنَّة)
suyuti:15167a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٥١٦٧a

"صَلُّوا في مَرَابضِ الْغَنَمِ، وامْسحوا ركامها، فإِنها من دوابِّ الجنة".  

[عب] عبد الرازق عن معمر عن أَبي إِسحق عن رجل من قريش مرسلًا وعن ابن عيينة عن ابن حبان عن رجل بالمدينة مرسلًا (