"لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أنْ يُفَرِّقَ بَينَ اثْنَينِ إلا بإِذْنِهمَا".
See similar narrations below:
Collected by al-Adab al-Mufrad, Abū Dāwūd, Tirmidhī, Aḥmad, Bayhaqī, Suyūṭī'Abdullah ibn 'Amr reported that the Prophet ﷺ said, "It is not lawful for a man to separate two people except with the permission of both of them."
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ اثْنَيْنِ إِلا بِإِذْنِهِمَا
The Messenger of Allah ﷺ said: One should not sit between two men except with their permission.
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لاَ يُجْلَسُ بَيْنَ رَجُلَيْنِ إِلاَّ بِإِذْنِهِمَا
The Messenger of Allah ﷺ said: It is not lawful for a man to separate two persons except with their permission.
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ لاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ اثْنَيْنِ إِلاَّ بِإِذْنِهِمَا
that the Messenger of Allah ﷺ said: "It is not lawful for a man to separate two people except with their permission."
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لاَ يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ اثْنَيْنِ إِلاَّ بِإِذْنِهِمَا
The Messenger of Allah ﷺ said: It is not lawful for a man to separate two persons except with their permission. (Using translation from Abū Dāʾūd 4845)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ اثْنَيْنِ إِلَّا بِإِذْنِهِمَا
[AI] The Messenger of Allah ﷺ forbade a man to sit between two men without their permission.
نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَجْلِسَ الرَّجُلُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ إِلَّا بِإِذْنِهِمَا
"لا تَجْلِسْ بَينَ رَجُلَينِ إِلا بِإِذْنِهِمَا".
"نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أنْ يَجْلِسَ الرَّجُلُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ إِلاَّ بِإِذْنِهِمَا".
Sign in from the top menu to add or reply to reflections.