Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:19587a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٩٥٨٧a

"مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَرُدُّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ إلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى الله أَنْ يَرُدَّ عَنْهُ نَارَ جهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ".  

[طب] الطبرانى في الكبير والخرائطى في مكارم الأَخلاق عن أَبي الدرداءِ

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Suyūṭī
ahmad:27536Ismāʿīl > Layth > Shahr b. Ḥawshab > Ummiālddardāʾ > Abū al-Dardāʾ

[Machine] From the Prophet ﷺ, he said: "Whoever defends the honor of his Muslim brother, it is the right of Allah ﷻ to defend him from the fire of Hell on the Day of Judgment."  

أحمد:٢٧٥٣٦حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّالدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ ﷻ أَنْ يَرُدَّ عَنْهُ نَارَ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ  

suyuti:21592a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢١٥٩٢a

"مَن رَدَّ عن عرْضِ أَخيه كَانَ حَقًّا عَلَى الله {تَعَالى } أَنْ يَرُدَّ عَنْهُ نَارَ جهَنَّمَ يَوْمَ القِيَامَةِ".  

[طب] الطبرانى في الكبير والخرائطى عن أَبي الدرداءِ