Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Swipe to browse books
Qurʾān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn al-Adab al-Mufrad al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Bukhārī Muslim Abū Dāwūd Tirmidhī Nasāʾī Ibn Mājah Dārimī Aḥmad Mālik Ḥākim Ibn Ḥibbān Bazzār Ibn Khuzaymah Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
suyuti:14990a –
Translation not available.
السيوطي:١٤٩٩٠أ –

"سَيَكُونُ فِى آخِر أُمَّتِى نَاسٌ يسْتَحِلُّونَ الْخَمْر بِاسْمٍ يسمُّونَهَا إِياهُ".

[عب] عبد الرازق عن عبد الله بن بحير بن الجمحى مرسلًا

Add your own reflection below: 0

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.

See similar narrations below:

Collected by Ibn Mājah, Aḥmad, Bazzār, Suyūṭī
ibnmajah:3385 – al-Ḥusayn b. Abū al-Sarī > ʿUbaydullāh > Saʿd b. Aws al-ʿAbsī > Bilāl b. Yaḥyá al-ʿAbsī > Abū Bakr b. Ḥafṣ > Ibn Muḥayrīz > Thābit b. al-Simṭ > ʿUbādah b. al-Ṣāmit

“People among my nation will drink wine, under some other name that they will give it.”

ابن ماجة:٣٣٨٥ – حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ الْعَبْسِيُّ عَنْ بِلاَلِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ السِّمْطِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَشْرَبُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ بِاسْمٍ يُسَمُّونَهَا إِيَّاهُ

ahmad:22709 – Abū Aḥmad al-Zubayrī > Saʿd b. Aws al-Kātib > Bilāl b. Yaḥyá al-ʿAbsī > Abū Bakr b. Ḥafṣ > Ibn Muḥayrīz > Thābit b. al-Simṭ > ʿUbādah b. al-Ṣāmit

“People among my nation will drink wine, under some other name that they will give it.” (Using translation from Ibn Mājah 3385)

أحمد:٢٢٧٠٩ – حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ الْكَاتِبُ عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ السِّمْطِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَيَسْتَحِلَّنَّطَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ بِاسْمٍ يُسَمُّونَهَا إِيَّاهُ

bazzar:2338 –
Translation not available.
البزّار:٢٣٣٨ – حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ السِّمْطِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ؓ

قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيَسْتَحِلَّنَّ آخِرُ أُمَّتِي الْخَمْرَ بِاسْمٍ يُسَمُّونَهَا

suyuti:6284a –
Translation not available.
السيوطي:٦٢٨٤أ –

"إِنَّ أُمَّتِى يشربُون الْخمرَ فِى آخِر الزَّمَانِ يُسَمُّونَها بغَير (اسمِهَا) ".

[طب] الطبرانى في الكبير عن ابن عباس

suyuti:17170a –
Translation not available.
السيوطي:١٧١٧٠أ –

"لتَسْتَحِلَّنَّ طَائفَةٌ مِن أُمتى الخمرَ باسم يسمونها إياه".

[حم] أحمد وابن منيع، وابن أَبي عاصم، والشاشى، [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن عبادة بن الصامت

suyuti:28258a –
Translation not available.
السيوطي:٢٨٢٥٨أ –

"يَكُونُ فِى آخِرِ أُمَّتِى شَرَابٌ هُوَ الْخَمْرُ يَسْتَحِلُّونَهُ بِاسْمٍ يُسَمُّونَهُ غَيْر الْخَمْرِ".

[طب] الطبرانى في الكبير عن عبادة بن الصامت