Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
nasai:5235 – Muḥammad b. Maʿmar > Ḥabbān > Hammām > Qatādah > Anas

The hair of the Prophet [SAW] came down to his shoulders.  

النسائي:٥٢٣٥ – أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعْرُهُ إِلَى مَنْكِبَيْهِ  

See similar narrations below:

Collected by Bukhārī, Muslim, Aḥmad, Nasāʾī's Kubrá
bukhari:5903 – Isḥāq > Ḥabbān > Hammām > Qatādah > Anas

The hair of the Prophet ﷺ used to hang down up to his shoulders.  

البخاري:٥٩٠٣ – حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ مَنْكِبَيْهِ  

bukhari:5904 – Mūsá b. Ismāʿīl > Hammām > Qatādah

The head-hair of the Prophet ﷺ used to hang down to his shoulders.  

البخاري:٥٩٠٤ – حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ

عَنْ أَنَسٍ كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُ النَّبِيِّ ﷺ مَنْكِبَيْهِ  

muslim:2338b – [Chain 1] Zuhayr b. Ḥarb > Ḥabbān b. Hilāl [Chain 2] Muḥammad b. al-Muthanná > ʿAbd al-Ṣamad > Hammām > Qatādah > Anas

Anas reported that the hair of Messenger of Allah (may. peace be upon him) came upon his shoulders.  

مسلم:٢٣٣٨b – حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالاَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ مَنْكِبَيْهِ  

ahmad:13564 – ʿAffān > Hammām > Qatādah > Anas

The hair of the Prophet [SAW] came down to his shoulders. (Using translation from Nasāʾī 5235)  

أحمد:١٣٥٦٤ – حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ إِلَى مَنْكِبَيْهِ  

ahmad:12265 – ʿAbd al-Ṣamad > Hammām > Qatādah > Anas

Anas reported that the hair of Messenger of Allah (may. peace be upon him) came upon his shoulders. (Using translation from Muslim 2338b)  

أحمد:١٢٢٦٥ – حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعْرُهُ مَنْكِبَهُ  

nasai-kubra:9273 – Muḥammad b. Maʿmar > Ḥabbān > Hammām > Qatādah > Anas

The hair of the Prophet ﷺ used to hang down up to his shoulders. (Using translation from Bukhārī 5903)  

الكبرى للنسائي:٩٢٧٣ – أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «كَانَ يَضْرِبُ شَعْرُهُ مَنْكِبَيْهِ»