Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bukhari:5904Mūsá b. Ismāʿīl > Hammām > Qatādah

The head-hair of the Prophet ﷺ used to hang down to his shoulders.  

البخاري:٥٩٠٤حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ

عَنْ أَنَسٍ كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُ النَّبِيِّ ﷺ مَنْكِبَيْهِ  


See similar narrations below:

Collected by Bukhārī, Muslim, Nasāʾī, Aḥmad, Nasāʾī's Kubrá
bukhari:5903Isḥāq > Ḥabbān > Hammām > Qatādah > Anas

The hair of the Prophet ﷺ used to hang down up to his shoulders.  

البخاري:٥٩٠٣حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ مَنْكِبَيْهِ  

muslim:2338b[Chain 1] Zuhayr b. Ḥarb > Ḥabbān b. Hilāl [Chain 2] Muḥammad b. al-Muthanná > ʿAbd al-Ṣamad > Hammām > Qatādah > Anas

Anas reported that the hair of Messenger of Allah (may. peace be upon him) came upon his shoulders.  

مسلم:٢٣٣٨bحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالاَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ مَنْكِبَيْهِ  

nasai:5235Muḥammad b. Maʿmar > Ḥabbān > Hammām > Qatādah > Anas

The hair of the Prophet [SAW] came down to his shoulders.  

النسائي:٥٢٣٥أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعْرُهُ إِلَى مَنْكِبَيْهِ  

ahmad:13564ʿAffān > Hammām > Qatādah > Anas

The hair of the Prophet [SAW] came down to his shoulders. (Using translation from Nasāʾī 5235)  

أحمد:١٣٥٦٤حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ إِلَى مَنْكِبَيْهِ  

ahmad:12265ʿAbd al-Ṣamad > Hammām > Qatādah > Anas

Anas reported that the hair of Messenger of Allah (may. peace be upon him) came upon his shoulders. (Using translation from Muslim 2338b)  

أحمد:١٢٢٦٥حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعْرُهُ مَنْكِبَهُ  

nasai-kubra:9273Muḥammad b. Maʿmar > Ḥabbān > Hammām > Qatādah > Anas

The hair of the Prophet ﷺ used to hang down up to his shoulders. (Using translation from Bukhārī 5903)  

الكبرى للنسائي:٩٢٧٣أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «كَانَ يَضْرِبُ شَعْرُهُ مَنْكِبَيْهِ»