[AI] "He saw Al-Hasan bin Ali striking his shoulders with his hair."
أَنَّهُ «رَأَى الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ؓ يَضْرِبُ شَعْرُهُ مَنْكِبَيْهِ»
The hair of the Prophet ﷺ used to hang down up to his shoulders.
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ مَنْكِبَيْهِ
The head-hair of the Prophet ﷺ used to hang down to his shoulders.
عَنْ أَنَسٍ كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُ النَّبِيِّ ﷺ مَنْكِبَيْهِ
Anas reported that the hair of Messenger of Allah (may. peace be upon him) came upon his shoulders.
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ مَنْكِبَيْهِ
The hair of the Prophet [SAW] came down to his shoulders.
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعْرُهُ إِلَى مَنْكِبَيْهِ
Anas reported that the hair of Messenger of Allah (may. peace be upon him) came upon his shoulders. (Using translation from Muslim 2338b)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعْرُهُ مَنْكِبَهُ
The hair of the Prophet [SAW] came down to his shoulders. (Using translation from Nasāʾī 5235)
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ إِلَى مَنْكِبَيْهِ
[AI] The Prophet ﷺ used to let his hair fall over his shoulders. Bahz said, "Indeed, the Messenger of Allah ﷺ had hair that reached his shoulders."
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ مَنْكِبَيْهِ قَالَ بَهْزٌ إِنَّ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ شَعَرًا يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ
[AI] I saw Hassan bin Ali dyeing with black.
«رَأَيْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ؓ يَخْضِبُ بِالسَّوَادِ»
[AI] "That Hassan bin Ali used to dye (his hair) with black."
«أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ؓ كَانَ يَخْضِبُ بِالسَّوَادِ»
[AI] That Hasan bin Ali used to dye with black.
«أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ؓ كَانَ يَخْضِبُ بِالسَّوَادِ»
[AI] He saw Hasan bin Ali, wearing black robes, riding on a black horse.
أَنَّهُ «رَأَى الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ؓ مَخْضُوبًا بِالسَّوَادِ عَلَى فَرَسٍ ذَنُوبٍ»
[AI] I saw Al-Hassan and Al-Hussein -may Allah be pleased with them- dyeing themselves with black.
«رَأَيْتُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ ؓ يَخْضِبَانِ بِالسَّوَادِ»
[AI] I entered upon Al-Husayn ibn Ali, and he had dyed himself with black.
«دَخَلْتُ عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ؓ وَقَدْ خَضَبَ بِالسَّوَادِ»
[AI] That Hussein bin Ali used to dye himself with black dye.
«أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ؓ كَانَ يَخْضِبُ بِالسَّوَادِ»
The hair of the Prophet ﷺ used to hang down up to his shoulders. (Using translation from Bukhārī 5903)
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «كَانَ يَضْرِبُ شَعْرُهُ مَنْكِبَيْهِ»
Sign in from the top menu to add or reply to reflections.