Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bazzar:1656
Translation not available.
البزّار:١٦٥٦حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ نا عُمَيْرُ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ قَالَ نا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هُبَيْرَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَفَعَهُ

قَالَ الصَّوْمُ جُنَّةٌ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ غَيْرُ عُمَيْرٍ مَوْقُوفًا

Add your own reflection below:

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Bazzār
ahmad:8057Bahz > Salīm / Ibn Ḥayyān > Saʿīd / Ibn Mīnāʾ > Abū Hurayrah

[Machine] "The breath of the fasting person is more pleasant to Allah on the Day of Judgment than the fragrance of musk."

أحمد:٨٠٥٧حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سَلِيمٌ يَعْنِي ابْنَ حَيَّانَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ مِينَاءَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ خُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ

ahmad:8058Bahz > Hammām > Qatādah > Bashīr b. Nahīk And Lā Aẓunnuh Illā > al-Naḍr b. Anas > Bashīr b. Nahīk > Abū Hurayrah

[Machine] "The breath of the fasting person is purer in the sight of Allah on the Day of Judgment than the scent of musk."

أحمد:٨٠٥٨حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ وَلَا أَظُنُّهُ إِلَّا عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ خُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ

ahmad:9275ʿAffān > Salīm > Saʿīd > Abū Hurayrah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "The smell from the mouth of a fasting person is more pleasant to Allah on the Day of Judgment than the fragrance of musk."

أحمد:٩٢٧٥حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا سَلِيمٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ

ahmad:10291ʿAbd al-Raḥman > Dāwud b. Qays > Mūsá b. Yasār > Abū Hurayrah

[Machine] On the authority of the Prophet ﷺ who said, "The smell coming from the mouth of a fasting person is better in the sight of Allah than the scent of musk."

أحمد:١٠٢٩١حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ

ahmad:9946ʿAbd al-Raḥman > Salīm b. Ḥayyān > Saʿīd > Abū Hurayrah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The odor of the mouth of a fasting person is more fragrant in the sight of Allah than the scent of musk." Bahz said, "On the Day of Resurrection."

أحمد:٩٩٤٦حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ

رَسُولُ ﷺ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ قَالَ بَهْزٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

ahmad:10026ʿAbd al-Raḥman > Ḥammād > Muḥammad > Abū Hurayrah > Abū al-Qāsim ﷺ

[Machine] I heard Abu Al-Qasim ﷺ saying: "The smell coming from the mouth of a fasting person is more pleasant to Allah than the scent of musk."

أحمد:١٠٠٢٦حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ

سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ يَقُولُ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ

ahmad:10884ʿAbdullāh b. al-Ḥārith > Dāwud b. Qays > Mūsá b. Yasār > Abū Hurayrah

[Machine] "That the Prophet ﷺ said, 'The smell of the mouth of a fasting person is sweeter to Allah on the Day of Resurrection than the fragrance of musk.'"

أحمد:١٠٨٨٤حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ خُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُعِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ

bazzar:7597
Translation not available.
البزّار:٧٥٩٧وحَدَّثنا طليق بن مُحَمد قَال حَدَّثنا يزيد قال أَخْبَرنا مُحَمد بن إسحاق عَن موسى بن يسار عَن أبي هُرَيرة أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى

اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قال لخلوف فم الصائم أطيب عند الله ممن ريح المسك

bazzar:8834
Translation not available.
البزّار:٨٨٣٤وبه قال سمعت أبا هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يقول سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقول

لخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك

bazzar:8871
Translation not available.
البزّار:٨٨٧١حَدَّثَنا زياد بن يحيى الحساني حَدَّثَنا أبو داود حدثنا سليم بن حيان عن سعيد بن مينا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى

اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال لخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك

bazzar:7127
Translation not available.
البزّار:٧١٢٧وحَدَّثنا أحمد بن الفرج قَال حَدَّثنا أيوب بن سُوَيْد قَال حَدَّثنا يُونُس عَن الزُّهْرِيّ عَن سَعِيد عَن أبي هُرَيرة رفعه قال يقول الله تبارك وتعالى الصوم لي

وَأنا أجزي به ولخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك