[Machine] A man peeked at the Prophet ﷺ from the corner of a room, and the Prophet ﷺ had a stick in his hand. The man said, "If I knew that he was looking at me until I reached him, I would have poked him in the eye with the stick. Was seeking permission only established for the purpose of seeing?"

أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ مِنْ سِتْرِ حُجْرَةٍ وَفِي يَدِ النَّبِيِّ ﷺ مِدْرًى فَقَالَ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ هَذَا يَنْظُرُنِي حَتَّى آتِيَهُ لَطَعَنْتُ بِالْمِدْرَى فِي عَيْنِهِ وَهَلْ جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ إِلَّا مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ

[Machine] Once, a man saw the Prophet ﷺ from behind a curtain, and in the hand of the Prophet ﷺ was a metal instrument. The Prophet ﷺ said, "If I had known that he was waiting for me until I came to him, I would have stabbed him in the eye with this instrument. And has permission been granted only for the sake of vision?".

أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ مِنْ سُتْرَةِ الْحُجْرَةِ وَفِي يَدِ النَّبِيِّ ﷺ مِدْرًى فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ هَذَا يَنْتَظِرُنِي حَتَّى آتِيَهُ لَطَعَنْتُ بِالْمِدْرَى فِي عَيْنِهِ وَهَلْ جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ إِلَّا مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ»

[Machine] He informed him that a man looked in on the Prophet ﷺ from the room, and in the hand of the Prophet ﷺ was a comb. So he said, "If I knew that he was waiting for me until I come to him, I would have stabbed him in the eyes with the comb. And was permission given solely for the sake of sight?"

أَخْبَرَهُ أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ مِنَ الْحُجْرَةِ وَفِي يَدِ النَّبِيِّ ﷺ مِدْرًى فَقَالَ «لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ هَذَا يَنْتَظِرُنِي حَتَّى آتِيَهُ لَطَعَنْتُ بِالْمِدْرَى فِي عَيْنَيْهِ وَهَلْ جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ إِلَّا مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ»