The Prophet ﷺ did not get up after sleeping by night or by day without using the tooth-stick before performing ablution. (Using translation from Abū Dāʾūd 57)
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ لَا يَرْقُدُ لَيْلًا وَلَا نَهَارًا فَيَسْتَيْقِظُ إِلَّا تَسَوَّكَ