Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:9859ʿUbayd al-ʿIjl Wāsmuh al-Ḥusayn b. Muḥammad b. Ḥātim al-Ṭawīl > Muḥammad b. Ismāʿīl al-Bukhārī

[Machine] Is this like this poem? But the Messenger of Allah ﷺ used to read the similar surahs, twenty-two surahs.  

الطبراني:٩٨٥٩حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ الْعِجْلُ وَاسْمُهُ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الطَّوِيلُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ثنا هَارُونُ بْنُ الْأَشْعَثِ وَكَانَ ثِقَةً ثنا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ثنا شُعْبَةُ عَنْ حُصَيْنٍ أَوَ أَبِي حَصِينٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ فَقَالَ

هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ؟ لَكِنْ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَانَ يَقْرَأُ النَّظَائِرَ سُورَتَيْنِ عِشْرِينَ سُورَةً  


See similar narrations below:

Collected by Nasāʾī's Kubrá
nasai-kubra:1080ʿAmr b. Manṣūr > ʿAbdullāh b. Rajāʾ > Isrāʾīl > Abū Ḥuṣayn > Yaḥyá b. And Thhāb > Masrūq > ʿAbdullāh Waʾatāh a man

[Machine] "This is like this poetry, but the Messenger of Allah ﷺ used to recite the equivalent of twenty Surahs from the Mufassal and the Alif Lam Meem family."  

الكبرى للنسائي:١٠٨٠أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنِ رَجَاءٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ وَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ «إِنِّي قَرَأْتُ اللَّيْلَةَ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةِ» فَقَالَ

«هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ؟ لَكِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ» يَقْرَأُ النَّظَائِرَ عِشْرِينَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ وَآلِ حم