سَعِيدٌ أَبُو عَبْدِ الْعَزِيزِ غَيْرُ مَنْسُوبٍ

[Machine] Whoever fasts one day in Rajab, it is like fasting for a year. Whoever fasts seven days, the seven gates of Hell are shut against him. Whoever fasts eight days, the eight gates of Paradise are opened for him. Whoever fasts ten days, he does not ask God for anything except that He grants it to him. Whoever fasts fifteen days, a caller from heaven proclaims: “I have forgiven you what has passed, so begin your deeds anew; I have replaced your bad deeds with good deeds.” And whoever does more, God increases for him.

And in Rajab, Noah was carried in the Ark, and Noah fasted and commanded those with him to fast; and the Ark carried them for six months, until the end of that, on the tenth day of Muharram.  

"مَنْ صَامَ يَوْمًا مِنْ رَجَبٍ كانَ كَصِيَامِ سَنَة، وَمَن صَامَ سَبْعَةَ أَيَّامٍ غُلِّقَتْ عَنْهُ سَبْعَةُ أَبْوَاب جَهَنَّمَ، وَمَن صَامَ ثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ فُتِّحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الجَنَّةِ، وَمَنْ صَامَ عَشْرَةَ أَيَّامٍ لَمْ يَسْألِ اللهَ شَيئًا إِلا أَعْطَاهُ، وَمَن صَامَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا نَادَى مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ: قَدْ غَفَرْتُ لَكَ مَا سَلَفَ، فَاسْتَأنِف العَمَلَ، قَدْ بَدَّلتُ سيئاتِكَ حَسَنَات، وَمَن زَادَ زَادَهُ اللهُ، وفِي رَجَبٍ حُمِلَ نُوح بِالسَّفِينة وَصَامَ نُوحٌ وَأَمَرَ مَنْ مَعَهُ أَنْ يَصُومُوا، وَجَرَت بِهِم السفِينَةُ سِتَّةَ أَشْهُر إِلَى آخِرِ ذَلِكَ لِعَشْر خَلَوْنَ مِن المُحَرمِ".  

[Machine] Rajab is a great month; in it Allah multiplies good deeds. Whoever fasts one day of Rajab, it is as though he fasted a year; whoever fasts seven days of it, the gates of Hell are closed to him; whoever fasts eight days of it, the eight gates of Paradise are opened for him; whoever fasts ten days of it, he will ask Allah for nothing except that He gives it to him; whoever fasts fifteen days of it, a caller from the sky will call out: “You have been forgiven for what has passed, so begin your deeds anew.” And whoever does more, God will increase for him.

And in Rajab Allah carried Noah in the Ark, so he fasted Rajab and ordered those with him to fast; and the Ark carried them for six months, the end of that being the Day of Ashura, when it came down upon al-Judi. So Noah and those with him, and the wild beasts, fasted in thanks to God, Most Glorified and Exalted. And on the Day of Ashura Allah split the sea for the Children of Israel; and on the Day of Ashura Allah accepted the repentance of Adam and of the city of Jonah; and on it Abraham was born.  

"رجبٌ شَهْرٌ عظيمٌ، يضاعِفُ اللَّه فيهِ الحسنات، لمنْ صام يوْمًا مِنْ رجب فَكَأنَّما صام سنةً، ومنْ صام مِنْه سبْعةَ أَيَّام غُلِّقَتْ عَنْه أبْوابُ جهنَّمَ، ومنْ صام منْهُ ثَمانِيةَ أَيَّامٍ فُتِّحتْ لَه ثَمانِيةُ أَبْواب الجنِّةِ، ومنْ صام مِنهُ عشرةَ أَيَّامٍ لَمْ يسْأَل اللَّهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاه، ومنْ صام مِنْه خَمْسة عشَر يوْمًا نَادى منَاد مِنَ السَّماءِ، قَدْ غُفِر لَكَ ما مضَى فَاستَأْنْفِ العملَ، ومنْ زاد زَاده اللَّه، وفى رجبٍ حَملَ اللَّه نُوحًا في السَّفينةَ فَصام رجب، وأَمر مَنْ معه أَنْ يصوموا فَجرتْ بهمْ السَّفِينَةُ سِتَّةَ أَشْهر، آخِرُ ذَلَكَ الْيَوْم يوْم عاشُوراءَ، اهْبطَ علَى الجودِىِّ، فَصَام نُوحٌ ومنْ معه، والْوحْشُ شُكْرًا للَّهِ ﷻ وفى يَوْم عَاشُورَاءَ فلَقَ اللَّهُ البَحْرَ لبنى إِسْرائِيل وفى يوم عاشُوراءَ تَاب اللَّه علَى آدم وعلَى مدِينةِ يونُس، وفِيهِ وُلِد إِبْراهِيم".